Acts 16.9 (AKJV) - 0 |
acts 16.9: and a vision appeared to paul in the night: |
a vision appeared to paul in the night |
True |
0.904 |
0.95 |
3.272 |
Acts 16.9 (AKJV) - 1 |
acts 16.9: there stood a man of macedonia, and prayed him, saying, come ouer into macedonia, and helpe vs. |
there stood a man of macedonia, and prayed him, saying, come over into macedonia, and help us |
True |
0.897 |
0.97 |
3.782 |
Acts 16.9 (Geneva) - 1 |
acts 16.9: there stoode a man of macedonia, and prayed him, saying, come into macedonia, and helpe vs. |
there stood a man of macedonia, and prayed him, saying, come over into macedonia, and help us |
True |
0.892 |
0.962 |
2.262 |
Acts 16.9 (Tyndale) - 0 |
acts 16.9: and a vision appered to paul in the nyght. |
a vision appeared to paul in the night |
True |
0.881 |
0.917 |
1.092 |
Hosea 1.11 (Geneva) - 0 |
hosea 1.11: then shall the children of iudah, and the children of israel be gathered together, and appoint them selues one head, and they shall come vp out of the land: |
then shall the children of judah, and the children of israel, be gathered together, and appoint themselves one head, &c |
True |
0.826 |
0.925 |
1.273 |
Hosea 1.11 (AKJV) - 0 |
hosea 1.11: then shall the children of iudah and the children of israel be gathered together, and appoint themselues one head, and they shall come vp out of the land: |
then shall the children of judah, and the children of israel, be gathered together, and appoint themselves one head, &c |
True |
0.825 |
0.932 |
1.273 |
Hosea 1.11 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 1.11: and the children of juda, and the children of israel shall be gathered together: |
then shall the children of judah, and the children of israel, be gathered together, and appoint themselves one head, &c |
True |
0.824 |
0.403 |
1.107 |
Acts 16.9 (ODRV) |
acts 16.9: and a vision by night was shewed to paul. there was a certaine man of macedonia standing and beseeching him, and saying: passe into macedonia, and help vs. |
there stood a man of macedonia, and prayed him, saying, come over into macedonia, and help us |
True |
0.811 |
0.93 |
2.696 |
Acts 16.9 (Tyndale) |
acts 16.9: and a vision appered to paul in the nyght. there stode a man of macedonia and prayed him sayinge: come into macedonia and helpe vs. |
there stood a man of macedonia, and prayed him, saying, come over into macedonia, and help us |
True |
0.793 |
0.94 |
1.667 |
Acts 18.9 (Tyndale) - 0 |
acts 18.9: then spake the lorde to paul in the nyght by a vision: |
a vision appeared to paul in the night |
True |
0.758 |
0.848 |
1.044 |
Acts 18.9 (ODRV) - 0 |
acts 18.9: and our lord said in the night by a vision to paul: |
a vision appeared to paul in the night |
True |
0.755 |
0.875 |
1.152 |
Acts 16.9 (ODRV) |
acts 16.9: and a vision by night was shewed to paul. there was a certaine man of macedonia standing and beseeching him, and saying: passe into macedonia, and help vs. |
and it is notable, that in paul 's vision, the call is managed by a man of macedonia, that represented the people of that place |
True |
0.703 |
0.203 |
1.028 |
Acts 16.9 (Geneva) |
acts 16.9: where a vision appeared to paul in the night. there stoode a man of macedonia, and prayed him, saying, come into macedonia, and helpe vs. |
and it is notable, that in paul 's vision, the call is managed by a man of macedonia, that represented the people of that place |
True |
0.679 |
0.348 |
1.058 |
Acts 16.9 (AKJV) |
acts 16.9: and a vision appeared to paul in the night: there stood a man of macedonia, and prayed him, saying, come ouer into macedonia, and helpe vs. |
and it is notable, that in paul 's vision, the call is managed by a man of macedonia, that represented the people of that place |
True |
0.676 |
0.313 |
1.028 |
Acts 16.9 (AKJV) |
acts 16.9: and a vision appeared to paul in the night: there stood a man of macedonia, and prayed him, saying, come ouer into macedonia, and helpe vs. |
and the church ratifies it by her consent; hos. 1.11. then shall the children of judah, and the children of israel, be gathered together, and appoint themselves one head, &c. and it is notable, that in paul 's vision, the call is managed by a man of macedonia, that represented the people of that place: acts 16.9. a vision appeared to paul in the night: there stood a man of macedonia, and prayed him, saying, come over into macedonia, and help us. not go thou, but come over and help us |
False |
0.674 |
0.962 |
7.077 |
Acts 16.9 (Tyndale) |
acts 16.9: and a vision appered to paul in the nyght. there stode a man of macedonia and prayed him sayinge: come into macedonia and helpe vs. |
and the church ratifies it by her consent; hos. 1.11. then shall the children of judah, and the children of israel, be gathered together, and appoint themselves one head, &c. and it is notable, that in paul 's vision, the call is managed by a man of macedonia, that represented the people of that place: acts 16.9. a vision appeared to paul in the night: there stood a man of macedonia, and prayed him, saying, come over into macedonia, and help us. not go thou, but come over and help us |
False |
0.66 |
0.936 |
4.421 |
Acts 16.9 (ODRV) |
acts 16.9: and a vision by night was shewed to paul. there was a certaine man of macedonia standing and beseeching him, and saying: passe into macedonia, and help vs. |
and the church ratifies it by her consent; hos. 1.11. then shall the children of judah, and the children of israel, be gathered together, and appoint themselves one head, &c. and it is notable, that in paul 's vision, the call is managed by a man of macedonia, that represented the people of that place: acts 16.9. a vision appeared to paul in the night: there stood a man of macedonia, and prayed him, saying, come over into macedonia, and help us. not go thou, but come over and help us |
False |
0.656 |
0.958 |
6.756 |
Acts 16.9 (Geneva) |
acts 16.9: where a vision appeared to paul in the night. there stoode a man of macedonia, and prayed him, saying, come into macedonia, and helpe vs. |
and the church ratifies it by her consent; hos. 1.11. then shall the children of judah, and the children of israel, be gathered together, and appoint themselves one head, &c. and it is notable, that in paul 's vision, the call is managed by a man of macedonia, that represented the people of that place: acts 16.9. a vision appeared to paul in the night: there stood a man of macedonia, and prayed him, saying, come over into macedonia, and help us. not go thou, but come over and help us |
False |
0.645 |
0.961 |
5.867 |
Acts 18.9 (Geneva) |
acts 18.9: then saide the lord to paul in the night by a vision, feare not, but speake, and holde not thy peace. |
a vision appeared to paul in the night |
True |
0.641 |
0.854 |
0.947 |
Acts 18.9 (AKJV) |
acts 18.9: then spake the lord to paul in the night by a vision, be not afraid, but speake, and holde not thy peace: |
a vision appeared to paul in the night |
True |
0.64 |
0.848 |
0.947 |
Acts 16.9 (Geneva) |
acts 16.9: where a vision appeared to paul in the night. there stoode a man of macedonia, and prayed him, saying, come into macedonia, and helpe vs. |
a vision appeared to paul in the night |
True |
0.631 |
0.903 |
2.324 |
Acts 16.9 (ODRV) |
acts 16.9: and a vision by night was shewed to paul. there was a certaine man of macedonia standing and beseeching him, and saying: passe into macedonia, and help vs. |
a vision appeared to paul in the night |
True |
0.62 |
0.827 |
0.829 |