Matthew 23.29 (Geneva) |
matthew 23.29: wo be vnto you, scribes and pharises, hypocrites: for ye build the tombes of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, |
so the scribes and pharisees, mat. 23.29, 30. wo unto you scribes and pharisees, hypocrites; because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous |
False |
0.937 |
0.959 |
9.461 |
Matthew 23.29 (AKJV) |
matthew 23.29: woe vnto you scribes and pharisees, hypocrites, because ye build the tombes of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, |
so the scribes and pharisees, mat. 23.29, 30. wo unto you scribes and pharisees, hypocrites; because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous |
False |
0.932 |
0.969 |
11.13 |
Matthew 23.29 (Tyndale) |
matthew 23.29: wo be vnto you scribes and pharises ypocrites: ye bylde the tombes of the prophetes and garnisshe the sepulchres of the righteous |
so the scribes and pharisees, mat. 23.29, 30. wo unto you scribes and pharisees, hypocrites; because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous |
False |
0.922 |
0.822 |
6.066 |
Matthew 23.29 (ODRV) |
matthew 23.29: woe to you scribes and pharisees, hypocrites: because you build the prophets sepulchres, and garnish the moniments of iust men, |
so the scribes and pharisees, mat. 23.29, 30. wo unto you scribes and pharisees, hypocrites; because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous |
False |
0.909 |
0.957 |
9.416 |
Matthew 23.29 (AKJV) |
matthew 23.29: woe vnto you scribes and pharisees, hypocrites, because ye build the tombes of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, |
so the scribes and pharisees, mat. 23.29, 30. wo unto you scribes and pharisees, hypocrites; because ye build the tombs of the prophets |
True |
0.889 |
0.92 |
8.441 |
Matthew 23.29 (Geneva) |
matthew 23.29: wo be vnto you, scribes and pharises, hypocrites: for ye build the tombes of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous, |
so the scribes and pharisees, mat. 23.29, 30. wo unto you scribes and pharisees, hypocrites; because ye build the tombs of the prophets |
True |
0.889 |
0.883 |
6.772 |
Matthew 23.29 (ODRV) |
matthew 23.29: woe to you scribes and pharisees, hypocrites: because you build the prophets sepulchres, and garnish the moniments of iust men, |
so the scribes and pharisees, mat. 23.29, 30. wo unto you scribes and pharisees, hypocrites; because ye build the tombs of the prophets |
True |
0.867 |
0.878 |
7.682 |
Matthew 23.29 (Tyndale) |
matthew 23.29: wo be vnto you scribes and pharises ypocrites: ye bylde the tombes of the prophetes and garnisshe the sepulchres of the righteous |
so the scribes and pharisees, mat. 23.29, 30. wo unto you scribes and pharisees, hypocrites; because ye build the tombs of the prophets |
True |
0.855 |
0.494 |
4.389 |
Matthew 23.29 (Vulgate) |
matthew 23.29: vae vobis scribae et pharisaei hypocritae, qui aedificatis sepulchra prophetarum, et ornatis monumenta justorum, |
so the scribes and pharisees, mat. 23.29, 30. wo unto you scribes and pharisees, hypocrites; because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous |
False |
0.846 |
0.306 |
0.784 |
Matthew 23.29 (Vulgate) |
matthew 23.29: vae vobis scribae et pharisaei hypocritae, qui aedificatis sepulchra prophetarum, et ornatis monumenta justorum, |
so the scribes and pharisees, mat. 23.29, 30. wo unto you scribes and pharisees, hypocrites; because ye build the tombs of the prophets |
True |
0.823 |
0.4 |
0.784 |