Luke 22.15 (ODRV) - 1 |
luke 22.15: with desire i haue desired to eate this pasche with you before i suffer. |
suffer that whereunto he was sent; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you |
True |
0.85 |
0.917 |
2.263 |
Luke 22.15 (AKJV) |
luke 22.15: and he said vnto them, with desire i haue desired to eate this passeouer with you before i suffer. |
so willing was he to do and suffer that whereunto he was sent; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you before i die |
True |
0.847 |
0.93 |
1.757 |
Luke 22.15 (ODRV) - 1 |
luke 22.15: with desire i haue desired to eate this pasche with you before i suffer. |
whereunto he was sent; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you |
True |
0.841 |
0.923 |
1.768 |
Luke 22.15 (AKJV) |
luke 22.15: and he said vnto them, with desire i haue desired to eate this passeouer with you before i suffer. |
suffer that whereunto he was sent; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you |
True |
0.84 |
0.928 |
2.072 |
Luke 22.15 (AKJV) |
luke 22.15: and he said vnto them, with desire i haue desired to eate this passeouer with you before i suffer. |
whereunto he was sent; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you |
True |
0.83 |
0.94 |
1.618 |
Luke 22.15 (ODRV) - 1 |
luke 22.15: with desire i haue desired to eate this pasche with you before i suffer. |
so willing was he to do and suffer that whereunto he was sent; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you before i die |
True |
0.825 |
0.93 |
1.92 |
Luke 22.15 (Geneva) |
luke 22.15: then he saide vnto them, i haue earnestly desired to eate this passeouer with you, before i suffer. |
so willing was he to do and suffer that whereunto he was sent; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you before i die |
True |
0.824 |
0.879 |
1.032 |
Luke 22.15 (Geneva) |
luke 22.15: then he saide vnto them, i haue earnestly desired to eate this passeouer with you, before i suffer. |
suffer that whereunto he was sent; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you |
True |
0.811 |
0.887 |
1.247 |
Luke 22.15 (Tyndale) - 1 |
luke 22.15: i have inwardly desyred to eate this ester lambe with you before that i suffre. |
suffer that whereunto he was sent; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you |
True |
0.804 |
0.568 |
0.792 |
Luke 22.15 (Wycliffe) |
luke 22.15: and he seide to hem, with desier y haue desirid to ete with you this pask, bifor that y suffre; |
suffer that whereunto he was sent; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you |
True |
0.794 |
0.42 |
0.644 |
Luke 22.15 (Tyndale) - 1 |
luke 22.15: i have inwardly desyred to eate this ester lambe with you before that i suffre. |
whereunto he was sent; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you |
True |
0.79 |
0.543 |
0.824 |
Luke 22.15 (Tyndale) - 1 |
luke 22.15: i have inwardly desyred to eate this ester lambe with you before that i suffre. |
so willing was he to do and suffer that whereunto he was sent; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you before i die |
True |
0.789 |
0.544 |
0.824 |
Luke 22.15 (Geneva) |
luke 22.15: then he saide vnto them, i haue earnestly desired to eate this passeouer with you, before i suffer. |
whereunto he was sent; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you |
True |
0.783 |
0.904 |
0.893 |
Luke 22.15 (Wycliffe) |
luke 22.15: and he seide to hem, with desier y haue desirid to ete with you this pask, bifor that y suffre; |
so willing was he to do and suffer that whereunto he was sent; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you before i die |
True |
0.779 |
0.211 |
0.669 |
Luke 22.15 (Wycliffe) |
luke 22.15: and he seide to hem, with desier y haue desirid to ete with you this pask, bifor that y suffre; |
whereunto he was sent; luke 22.15. with desire have i desired to eat this passover with you |
True |
0.775 |
0.476 |
0.669 |