John 13.27 (Geneva) - 1 |
john 13.27: then sayd iesus vnto him, that thou doest, doe quickly. |
judas seemed too slow, not diligent enough; christ saith, john 13.27. that thou dost, do quickly |
True |
0.813 |
0.708 |
1.622 |
John 13.27 (ODRV) - 2 |
john 13.27: that which thou doest, doe it quickly. |
judas seemed too slow, not diligent enough; christ saith, john 13.27. that thou dost, do quickly |
True |
0.796 |
0.617 |
1.876 |
John 13.27 (Tyndale) - 2 |
john 13.27: that thou dost do quickly. |
judas seemed too slow, not diligent enough; christ saith, john 13.27. that thou dost, do quickly |
True |
0.793 |
0.836 |
4.032 |
John 13.27 (Geneva) - 1 |
john 13.27: then sayd iesus vnto him, that thou doest, doe quickly. |
he had such a desire to see his body on the cross, that judas seemed too slow, not diligent enough; christ saith, john 13.27. that thou dost, do quickly |
False |
0.726 |
0.558 |
1.228 |
John 13.27 (AKJV) |
john 13.27: and after the soppe, satan entred into him, then said iesus vnto him, that thou doest, doe quickly. |
judas seemed too slow, not diligent enough; christ saith, john 13.27. that thou dost, do quickly |
True |
0.71 |
0.695 |
1.428 |
John 13.27 (AKJV) |
john 13.27: and after the soppe, satan entred into him, then said iesus vnto him, that thou doest, doe quickly. |
he had such a desire to see his body on the cross, that judas seemed too slow, not diligent enough; christ saith, john 13.27. that thou dost, do quickly |
False |
0.663 |
0.518 |
1.098 |
John 13.27 (Tyndale) |
john 13.27: and after the soppe satan entred into him. then sayd iesus vnto him: that thou dost do quickly. |
he had such a desire to see his body on the cross, that judas seemed too slow, not diligent enough; christ saith, john 13.27. that thou dost, do quickly |
False |
0.645 |
0.343 |
2.908 |