Ephesians 5.29 (ODRV) |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: but he nourisheth and cherisheth it, as also christ the chvrch: |
that no man ever yet hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth it |
True |
0.846 |
0.952 |
7.359 |
Ephesians 5.29 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: |
that no man ever yet hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth it |
True |
0.825 |
0.92 |
4.855 |
Ephesians 5.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.29: for no man ever yet hated his awne flesshe: |
that no man ever yet hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth it |
True |
0.818 |
0.876 |
3.104 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
that no man ever yet hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth it |
True |
0.799 |
0.957 |
6.857 |
Ephesians 5.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.29: for no man ever yet hated his awne flesshe: |
(1.) none is more near to you than your selves: god hath made you guardians of your own souls. we read eph. 5.20. that no man ever yet hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth it |
False |
0.742 |
0.571 |
3.724 |
Ephesians 5.29 (Vulgate) |
ephesians 5.29: nemo enim umquam carnem suam odio habuit: sed nutrit et fovet eam, sicut et christus ecclesiam: |
that no man ever yet hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth it |
True |
0.739 |
0.73 |
0.0 |
Ephesians 5.29 (ODRV) |
ephesians 5.29: for no man euer hated his owne flesh: but he nourisheth and cherisheth it, as also christ the chvrch: |
(1.) none is more near to you than your selves: god hath made you guardians of your own souls. we read eph. 5.20. that no man ever yet hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth it |
False |
0.734 |
0.888 |
7.682 |
Ephesians 5.29 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh: |
(1.) none is more near to you than your selves: god hath made you guardians of your own souls. we read eph. 5.20. that no man ever yet hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth it |
False |
0.727 |
0.76 |
5.375 |
Ephesians 5.29 (Geneva) |
ephesians 5.29: for no man euer yet hated his owne flesh, but nourisheth and cherisheth it, euen as the lord doeth the church. |
(1.) none is more near to you than your selves: god hath made you guardians of your own souls. we read eph. 5.20. that no man ever yet hated his own flesh, but nourisheth and cherisheth it |
False |
0.716 |
0.91 |
7.159 |