Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
for his people. isa. 53.4, 5. surely he hath born our griefs |
True |
0.829 |
0.907 |
1.041 |
Isaiah 53.4 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our infirmities and carried our sorrows: |
for his people. isa. 53.4, 5. surely he hath born our griefs |
True |
0.791 |
0.912 |
1.041 |
Isaiah 53.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 53.4: surely he hath borne our griefes, and caried our sorrowes: |
our lord died, not for himself, but for his people. isa. 53.4, 5. surely he hath born our griefs, and carried our sorrows |
False |
0.783 |
0.94 |
0.929 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
for his people. isa. 53.4, 5. surely he hath born our griefs |
True |
0.782 |
0.831 |
1.0 |
Isaiah 53.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 53.4: surely hee hath borne our infirmities, and caried our sorowes: |
our lord died, not for himself, but for his people. isa. 53.4, 5. surely he hath born our griefs, and carried our sorrows |
False |
0.743 |
0.907 |
0.894 |
2 Corinthians 5.16 (ODRV) |
2 corinthians 5.16: and christ died for al: that they also which liue, may not now liue to themselues, but to him that died for them and rose againe. |
our lord died, not for himself |
True |
0.639 |
0.685 |
0.591 |
2 Corinthians 5.15 (Vulgate) |
2 corinthians 5.15: et pro omnibus mortuus est christus: ut, et qui vivunt, jam non sibi vivant, sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexit. |
our lord died, not for himself |
True |
0.628 |
0.314 |
0.0 |
2 Corinthians 5.15 (AKJV) |
2 corinthians 5.15: and that he died for all, that they which liue, should not hencefoorth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
our lord died, not for himself |
True |
0.613 |
0.604 |
0.578 |
2 Corinthians 5.15 (Tyndale) |
2 corinthians 5.15: and that he dyed for all that they which live shuld not hence forth live vnto them selves but vnto hym whith died for them and rose agayne. |
our lord died, not for himself |
True |
0.613 |
0.508 |
0.371 |
John 11.51 (Tyndale) |
john 11.51: this spake he not of him selfe but beinge hye preste that same yeare he prophesied that iesus shulde dye for the people |
our lord died, not for himself |
True |
0.61 |
0.471 |
0.0 |