1 John 5.6 (Geneva) - 0 |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: |
the true christ came by water and blood, 1 john 5 |
True |
0.935 |
0.922 |
8.087 |
1 John 5.6 (AKJV) - 0 |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: |
the true christ came by water and blood, 1 john 5 |
True |
0.928 |
0.916 |
7.86 |
1 John 5.6 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.6: this iesus christ is he that cam by water and bloud not by water only: |
the true christ came by water and blood, 1 john 5 |
True |
0.918 |
0.897 |
4.346 |
1 John 5.6 (ODRV) - 0 |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: |
the true christ came by water and blood, 1 john 5 |
True |
0.914 |
0.898 |
6.001 |
1 Peter 2.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: |
bore our sins in his body on the tree, that we being dead unto sin, should live unto righteousness, 1 pet |
True |
0.89 |
0.92 |
3.716 |
1 John 5.6 (Vulgate) - 0 |
1 john 5.6: hic est, qui venit per aquam et sanguinem, jesus christus: |
the true christ came by water and blood, 1 john 5 |
True |
0.881 |
0.866 |
1.622 |
1 Peter 2.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 2.24: which his awne silfe bare oure synnes in his body on the tree that we shuld be delyvered from synne and shuld lyve in rightewesnes. |
bore our sins in his body on the tree, that we being dead unto sin, should live unto righteousness, 1 pet |
True |
0.828 |
0.856 |
2.069 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
bore our sins in his body on the tree, that we being dead unto sin, should live unto righteousness, 1 pet |
True |
0.783 |
0.906 |
3.118 |
1 Peter 2.24 (ODRV) |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: that dead to sinnes, we may liue to iustice. by whose stripes you are healed. |
bore our sins in his body on the tree, that we being dead unto sin, should live unto righteousness, 1 pet |
True |
0.745 |
0.86 |
3.601 |
1 Peter 2.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: |
and so it is but an idol-christ you doat upon. the true christ came by water and blood, 1 john 5.6. bore our sins in his body on the tree, that we being dead unto sin, should live unto righteousness, 1 pet. 2.24 |
False |
0.701 |
0.837 |
6.594 |
1 Peter 2.24 (Vulgate) |
1 peter 2.24: qui peccata nostra ipse pertulit in corpore suo super lignum; ut peccatis mortui, justitiae vivamus: cujus livore sanati estis. |
bore our sins in his body on the tree, that we being dead unto sin, should live unto righteousness, 1 pet |
True |
0.694 |
0.326 |
0.047 |
1 John 5.6 (ODRV) - 0 |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: |
and so it is but an idol-christ you doat upon. the true christ came by water and blood, 1 john 5.6. bore our sins in his body on the tree, that we being dead unto sin, should live unto righteousness, 1 pet. 2.24 |
False |
0.665 |
0.594 |
11.885 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
and so it is but an idol-christ you doat upon. the true christ came by water and blood, 1 john 5.6. bore our sins in his body on the tree, that we being dead unto sin, should live unto righteousness, 1 pet. 2.24 |
False |
0.643 |
0.781 |
5.581 |
1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
and so it is but an idol-christ you doat upon. the true christ came by water and blood, 1 john 5.6. bore our sins in his body on the tree, that we being dead unto sin, should live unto righteousness, 1 pet. 2.24 |
False |
0.615 |
0.59 |
13.415 |
1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
and so it is but an idol-christ you doat upon. the true christ came by water and blood, 1 john 5.6. bore our sins in his body on the tree, that we being dead unto sin, should live unto righteousness, 1 pet. 2.24 |
False |
0.604 |
0.632 |
12.824 |