John 17.21 (ODRV) - 2 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
c. that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.928 |
0.927 |
2.513 |
John 17.21 (AKJV) - 1 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
c. that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.923 |
0.911 |
2.411 |
John 17.21 (Wycliffe) - 1 |
john 17.21: that the world bileue, that thou hast sent me. |
c. that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.896 |
0.878 |
2.513 |
John 17.21 (Geneva) - 1 |
john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
therefore he prays, let them be all one, &c. that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.817 |
0.859 |
0.95 |
John 17.21 (ODRV) |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; that they also in vs may be one: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
therefore he prays, let them be all one, &c. that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.782 |
0.861 |
1.436 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
therefore he prays, let them be all one, &c. that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.777 |
0.853 |
1.307 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
therefore he prays, let them be all one, &c. that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.768 |
0.818 |
0.914 |
John 17.21 (Geneva) - 1 |
john 17.21: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
the lord jesus knew it, and therefore he prays, let them be all one, &c. that the world may believe that thou hast sent me |
False |
0.768 |
0.742 |
0.936 |
John 17.21 (ODRV) - 2 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent me. |
the lord jesus knew it, and therefore he prays, let them be all one, &c. that the world may believe that thou hast sent me |
False |
0.755 |
0.819 |
1.667 |
John 17.21 (AKJV) - 1 |
john 17.21: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
the lord jesus knew it, and therefore he prays, let them be all one, &c. that the world may believe that thou hast sent me |
False |
0.748 |
0.793 |
1.598 |
John 17.21 (Wycliffe) - 1 |
john 17.21: that the world bileue, that thou hast sent me. |
therefore he prays, let them be all one, &c. that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.736 |
0.785 |
1.599 |
John 11.42 (Tyndale) - 1 |
john 11.42: but because of the people that stonde by i sayde it that they maye beleve that thou hast sent me. |
c. that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.736 |
0.648 |
1.303 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
the lord jesus knew it, and therefore he prays, let them be all one, &c. that the world may believe that thou hast sent me |
False |
0.709 |
0.607 |
0.901 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
c. that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.686 |
0.821 |
1.306 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
c. that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.652 |
0.827 |
1.269 |
John 11.42 (Geneva) |
john 11.42: i knowe that thou hearest me alwayes, but because of the people that stand by, i said it, that they may beleeue, that thou hast sent me. |
c. that the world may believe that thou hast sent me |
True |
0.629 |
0.641 |
1.345 |