2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.933 |
0.973 |
8.625 |
2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.882 |
0.954 |
4.822 |
2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.873 |
0.955 |
3.946 |
2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
we resemble him in his afflictions, it is a part of our conformity. 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.857 |
0.967 |
9.899 |
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.853 |
0.825 |
0.0 |
2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
we resemble him in his afflictions, it is a part of our conformity. 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.84 |
0.93 |
6.139 |
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
we resemble him in his afflictions, it is a part of our conformity. 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.828 |
0.578 |
1.527 |
2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
we resemble him in his afflictions, it is a part of our conformity. 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.808 |
0.947 |
5.497 |
2 Corinthians 4.10 (Vulgate) |
2 corinthians 4.10: semper mortificationem jesu in corpore nostro circumferentes, ut et vita jesu manifestetur in corporibus nostris. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.808 |
0.781 |
0.0 |
2 Corinthians 4.11 (AKJV) |
2 corinthians 4.11: for we which liue, are always deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might bee made manifest in our mortall flesh. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.794 |
0.887 |
2.964 |
2 Corinthians 4.11 (Geneva) |
2 corinthians 4.11: for we which liue, are alwaies deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might be made manifest in our mortal flesh. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.791 |
0.89 |
5.206 |
2 Corinthians 4.11 (ODRV) |
2 corinthians 4.11: for we that liue are alwaies deliuered vnto death for iesvs: that the life also of iesvs may be manifested in our mortal flesh. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.791 |
0.867 |
4.393 |
2 Corinthians 4.11 (Tyndale) |
2 corinthians 4.11: for we which live are alwayes delyvered vnto deeth for iesus sake that the lyfe also of iesu myght appere in oure mortall flesshe. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.785 |
0.216 |
0.0 |
2 Corinthians 4.11 (AKJV) |
2 corinthians 4.11: for we which liue, are always deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might bee made manifest in our mortall flesh. |
we resemble him in his afflictions, it is a part of our conformity. 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.77 |
0.835 |
3.365 |
2 Corinthians 4.11 (Geneva) |
2 corinthians 4.11: for we which liue, are alwaies deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might be made manifest in our mortal flesh. |
we resemble him in his afflictions, it is a part of our conformity. 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.762 |
0.832 |
5.234 |
2 Corinthians 4.11 (Tyndale) |
2 corinthians 4.11: for we which live are alwayes delyvered vnto deeth for iesus sake that the lyfe also of iesu myght appere in oure mortall flesshe. |
we resemble him in his afflictions, it is a part of our conformity. 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.752 |
0.187 |
0.919 |
2 Corinthians 4.11 (ODRV) |
2 corinthians 4.11: for we that liue are alwaies deliuered vnto death for iesvs: that the life also of iesvs may be manifested in our mortal flesh. |
we resemble him in his afflictions, it is a part of our conformity. 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.751 |
0.823 |
4.603 |
2 Corinthians 4.10 (Vulgate) |
2 corinthians 4.10: semper mortificationem jesu in corpore nostro circumferentes, ut et vita jesu manifestetur in corporibus nostris. |
we resemble him in his afflictions, it is a part of our conformity. 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of christ might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.737 |
0.182 |
1.527 |