2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.931 |
0.973 |
5.192 |
2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.88 |
0.953 |
2.738 |
2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
in the world we are like him in afflictions, by that means we hold forth the life of christ; 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.875 |
0.961 |
6.279 |
2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.866 |
0.956 |
2.566 |
2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
in the world we are like him in afflictions, by that means we hold forth the life of christ; 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.866 |
0.93 |
3.862 |
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
in the world we are like him in afflictions, by that means we hold forth the life of christ; 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.851 |
0.623 |
0.94 |
2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.847 |
0.828 |
0.0 |
2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
in the world we are like him in afflictions, by that means we hold forth the life of christ; 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.83 |
0.94 |
3.981 |
2 Corinthians 4.11 (AKJV) |
2 corinthians 4.11: for we which liue, are always deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might bee made manifest in our mortall flesh. |
in the world we are like him in afflictions, by that means we hold forth the life of christ; 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.816 |
0.833 |
2.022 |
2 Corinthians 4.11 (Geneva) |
2 corinthians 4.11: for we which liue, are alwaies deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might be made manifest in our mortal flesh. |
in the world we are like him in afflictions, by that means we hold forth the life of christ; 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.812 |
0.834 |
3.365 |
2 Corinthians 4.11 (AKJV) |
2 corinthians 4.11: for we which liue, are always deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might bee made manifest in our mortall flesh. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.798 |
0.885 |
1.566 |
2 Corinthians 4.11 (ODRV) |
2 corinthians 4.11: for we that liue are alwaies deliuered vnto death for iesvs: that the life also of iesvs may be manifested in our mortal flesh. |
in the world we are like him in afflictions, by that means we hold forth the life of christ; 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.797 |
0.835 |
3.463 |
2 Corinthians 4.10 (Vulgate) |
2 corinthians 4.10: semper mortificationem jesu in corpore nostro circumferentes, ut et vita jesu manifestetur in corporibus nostris. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.796 |
0.794 |
0.0 |
2 Corinthians 4.11 (Geneva) |
2 corinthians 4.11: for we which liue, are alwaies deliuered vnto death for iesus sake, that the life also of iesus might be made manifest in our mortal flesh. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.795 |
0.888 |
3.317 |
2 Corinthians 4.11 (ODRV) |
2 corinthians 4.11: for we that liue are alwaies deliuered vnto death for iesvs: that the life also of iesvs may be manifested in our mortal flesh. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.793 |
0.868 |
3.171 |
2 Corinthians 4.11 (Tyndale) |
2 corinthians 4.11: for we which live are alwayes delyvered vnto deeth for iesus sake that the lyfe also of iesu myght appere in oure mortall flesshe. |
in the world we are like him in afflictions, by that means we hold forth the life of christ; 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.793 |
0.203 |
0.61 |
2 Corinthians 4.11 (Tyndale) |
2 corinthians 4.11: for we which live are alwayes delyvered vnto deeth for iesus sake that the lyfe also of iesu myght appere in oure mortall flesshe. |
always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
True |
0.786 |
0.228 |
0.0 |
2 Corinthians 4.10 (Vulgate) |
2 corinthians 4.10: semper mortificationem jesu in corpore nostro circumferentes, ut et vita jesu manifestetur in corporibus nostris. |
in the world we are like him in afflictions, by that means we hold forth the life of christ; 2 cor. 4.10. always bearing about in the body, the dying of the lord jesus, that the life also of jesus might be made manifest in our mortal flesh |
False |
0.782 |
0.187 |
0.94 |