Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
it is god which worketh in you, both to will and to do, of his good pleasure |
True |
0.898 |
0.961 |
0.747 |
Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
it is god which worketh in you, both to will and to do, of his good pleasure |
True |
0.877 |
0.899 |
0.312 |
Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
it is god which worketh in you, both to will and to do, of his good pleasure |
True |
0.87 |
0.936 |
0.712 |
Philippians 2.13 (AKJV) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both to will, and to doe, of his good pleasure. |
the reason of this different influence is, because they are conveyed to us voluntarily, not by necessity. phil. 2.13. it is god which worketh in you, both to will and to do, of his good pleasure |
False |
0.839 |
0.935 |
0.968 |
Philippians 2.13 (Geneva) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you, both the will and the deede, euen of his good pleasure. |
the reason of this different influence is, because they are conveyed to us voluntarily, not by necessity. phil. 2.13. it is god which worketh in you, both to will and to do, of his good pleasure |
False |
0.835 |
0.736 |
0.921 |
Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
it is god which worketh in you, both to will and to do, of his good pleasure |
True |
0.832 |
0.863 |
0.361 |
Philippians 2.13 (Vulgate) |
philippians 2.13: deus est enim, qui operatur in vobis et velle, et perficere pro bona voluntate. |
it is god which worketh in you, both to will and to do, of his good pleasure |
True |
0.826 |
0.212 |
0.0 |
Philippians 2.13 (ODRV) |
philippians 2.13: for it is god that worketh in you both to wil and to accomplish, according to his good wil. |
the reason of this different influence is, because they are conveyed to us voluntarily, not by necessity. phil. 2.13. it is god which worketh in you, both to will and to do, of his good pleasure |
False |
0.814 |
0.58 |
0.683 |
Philippians 2.13 (Tyndale) |
philippians 2.13: for it is god which worketh in you both the will and also that dede even of good will |
the reason of this different influence is, because they are conveyed to us voluntarily, not by necessity. phil. 2.13. it is god which worketh in you, both to will and to do, of his good pleasure |
False |
0.757 |
0.433 |
0.795 |