Romans 12.4 (Vulgate) |
romans 12.4: sicut enim in uno corpore multa membra habemus, omnia autem membra non eumdem actum habent: |
as all the members of the body are united to the same head, and animated by the same soul |
False |
0.677 |
0.202 |
0.0 |
Romans 12.4 (ODRV) |
romans 12.4: for as in one body we haue many members, but al the members haue not one action; |
as all the members of the body are united to the same head, and animated by the same soul |
False |
0.672 |
0.4 |
0.099 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
as all the members of the body are united to the same head |
True |
0.658 |
0.526 |
0.458 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
as all the members of the body are united to the same head |
True |
0.645 |
0.371 |
0.25 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
as all the members of the body are united to the same head |
True |
0.626 |
0.484 |
0.375 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
as all the members of the body are united to the same head |
True |
0.622 |
0.561 |
0.458 |
Romans 12.4 (AKJV) |
romans 12.4: for as we haue many members in one body, and all members haue not the same office: |
as all the members of the body are united to the same head, and animated by the same soul |
False |
0.602 |
0.34 |
0.103 |