1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of jesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
True |
0.857 |
0.949 |
9.166 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of jesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
True |
0.855 |
0.905 |
5.549 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of jesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
True |
0.835 |
0.814 |
4.807 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of jesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
True |
0.821 |
0.834 |
3.594 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
vse 1. let us bless god afore-hand. 1 pet. 1.3, 4, 5. blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of jesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
False |
0.805 |
0.907 |
6.327 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
vse 1. let us bless god afore-hand. 1 pet. 1.3, 4, 5. blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of jesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
False |
0.799 |
0.941 |
9.973 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
vse 1. let us bless god afore-hand. 1 pet. 1.3, 4, 5. blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of jesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
False |
0.78 |
0.826 |
5.63 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
vse 1. let us bless god afore-hand. 1 pet. 1.3, 4, 5. blessed be the god and father of our lord jesus christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope, by the resurrection of jesus christ from the dead, to an inheritance incorruptible and undefiled, |
False |
0.769 |
0.848 |
4.401 |