John 14.11 (Vulgate) |
john 14.11: non creditis quia ego in patre, et pater in me est? |
sure the father is in him |
True |
0.726 |
0.216 |
0.0 |
1 John 2.23 (ODRV) - 1 |
1 john 2.23: he that confesseth the sonne, hath the father also. |
sure the father is in him |
True |
0.723 |
0.356 |
0.0 |
1 John 2.23 (AKJV) - 1 |
1 john 2.23: but he that acknowledgeth the sonne, hath the father also. |
sure the father is in him |
True |
0.705 |
0.335 |
0.0 |
John 14.10 (ODRV) - 0 |
john 14.10: doest thou not beleeue that i am in the father, & the father in me? |
sure the father is in him |
True |
0.697 |
0.555 |
0.0 |
John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
sure the father is in him |
True |
0.684 |
0.273 |
0.0 |
John 14.10 (ODRV) |
john 14.10: doest thou not beleeue that i am in the father, & the father in me? the wordes that i speake to you, of my self i speake not. but my father that abideth in me, he doeth the workes. |
sure the father is in him, or else he could not do these works |
False |
0.675 |
0.273 |
1.156 |
John 14.10 (Geneva) |
john 14.10: beleeuest thou not, that i am in the father, and the father is in me? the wordes that i speake vnto you, i speake not of my selfe: but the father that dwelleth in me, he doeth the workes. |
sure the father is in him, or else he could not do these works |
False |
0.672 |
0.336 |
1.156 |
John 14.10 (Geneva) |
john 14.10: beleeuest thou not, that i am in the father, and the father is in me? the wordes that i speake vnto you, i speake not of my selfe: but the father that dwelleth in me, he doeth the workes. |
sure the father is in him |
True |
0.671 |
0.636 |
0.0 |
1 John 2.23 (Tyndale) |
1 john 2.23: whosoever denyeth the sonne the same hath not the father. |
sure the father is in him |
True |
0.671 |
0.19 |
0.0 |
John 14.10 (Tyndale) |
john 14.10: belevest thou not that i am in the father and the father in me? the wordes that i speake vnto you i speakee not of my selfe: but the father that dwelleth in me is he that doeth the workes. |
sure the father is in him |
True |
0.67 |
0.422 |
0.0 |
John 14.11 (Wycliffe) |
john 14.11: bileue ye not, that y am in the fadir, and the fadir is in me? |
sure the father is in him |
True |
0.667 |
0.358 |
0.0 |
John 14.10 (AKJV) |
john 14.10: beleeuest thou not that i am in the father, and the father in mee? the words that i speake vnto you, i speak not of my selfe: but the father that dwelleth in me, he doth the works. |
sure the father is in him |
True |
0.66 |
0.44 |
0.0 |
John 14.11 (ODRV) |
john 14.11: beleeue you not, that i am in the father and the father in me? otherwise for the workes themselues beleeue. |
sure the father is in him |
True |
0.651 |
0.428 |
0.0 |
John 14.11 (AKJV) |
john 14.11: beleeue me that i am in the father, and the father in mee: or else beleeue me for the very workes sake. |
sure the father is in him |
True |
0.612 |
0.487 |
0.0 |
John 14.11 (Geneva) |
john 14.11: beleeue me, that i am in the father, and the father is in me: at the least, beleeue me for the very workes sake. |
sure the father is in him |
True |
0.609 |
0.715 |
0.0 |