John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that i came forth from god |
True |
0.932 |
0.966 |
1.932 |
John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that i came forth from god |
True |
0.929 |
0.961 |
0.687 |
John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that i came forth from god |
True |
0.928 |
0.957 |
3.638 |
John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that i came forth from god |
True |
0.927 |
0.962 |
0.687 |
John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
how could he shew us love more, than in giving such a gift as christ? john 16.22. the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that i came forth from god |
False |
0.87 |
0.9 |
2.218 |
John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
how could he shew us love more, than in giving such a gift as christ? john 16.22. the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that i came forth from god |
False |
0.87 |
0.881 |
1.097 |
John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
how could he shew us love more, than in giving such a gift as christ? john 16.22. the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that i came forth from god |
False |
0.869 |
0.837 |
3.816 |
John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
how could he shew us love more, than in giving such a gift as christ? john 16.22. the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that i came forth from god |
False |
0.867 |
0.86 |
1.097 |
John 16.27 (Wycliffe) |
john 16.27: for the fadir hym silf loueth you, for ye han loued me, and han bileued, that y wente out fro god. |
the father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that i came forth from god |
True |
0.851 |
0.302 |
0.311 |