2 Corinthians 1.22 (AKJV) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
who hath sealed us, and given the earnest of his spirit in our hearts |
True |
0.946 |
0.945 |
7.346 |
2 Corinthians 1.22 (Geneva) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and hath giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
who hath sealed us, and given the earnest of his spirit in our hearts |
True |
0.946 |
0.943 |
7.353 |
2 Corinthians 1.22 (ODRV) |
2 corinthians 1.22: who also hath sealed vs, and giuen the pledge of the spirit in our harts. |
who hath sealed us, and given the earnest of his spirit in our hearts |
True |
0.93 |
0.919 |
3.672 |
2 Corinthians 5.5 (AKJV) |
2 corinthians 5.5: now he th hath wrought vs for the selfe same thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
now he that hath wrought us for the self-same thing is god, who also hath given unto us the earnest of the spirit |
False |
0.909 |
0.967 |
16.825 |
2 Corinthians 5.5 (Geneva) |
2 corinthians 5.5: and he that hath created vs for this thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
the spirit of consolation, to evidence god's love to us, and our right to glory. 2 cor. 1.22. who hath sealed us, and given the earnest of his spirit in our hearts. 2 cor. 5.5. now he that hath wrought us for the self-same thing is god, who also hath given unto us the earnest of the spirit |
False |
0.885 |
0.785 |
15.773 |
2 Corinthians 5.5 (Geneva) |
2 corinthians 5.5: and he that hath created vs for this thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
now he that hath wrought us for the self-same thing is god, who also hath given unto us the earnest of the spirit |
False |
0.882 |
0.882 |
14.417 |
2 Corinthians 5.5 (AKJV) |
2 corinthians 5.5: now he th hath wrought vs for the selfe same thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
the spirit of consolation, to evidence god's love to us, and our right to glory. 2 cor. 1.22. who hath sealed us, and given the earnest of his spirit in our hearts. 2 cor. 5.5. now he that hath wrought us for the self-same thing is god, who also hath given unto us the earnest of the spirit |
False |
0.881 |
0.955 |
17.011 |
2 Corinthians 1.22 (Vulgate) |
2 corinthians 1.22: qui et signavit nos, et dedit pignus spiritus in cordibus nostris. |
who hath sealed us, and given the earnest of his spirit in our hearts |
True |
0.83 |
0.462 |
0.0 |
2 Corinthians 5.5 (ODRV) |
2 corinthians 5.5: and he that maketh vs to this same, is god, who hath giuen vs the pledge of the spirit. |
the spirit of consolation, to evidence god's love to us, and our right to glory. 2 cor. 1.22. who hath sealed us, and given the earnest of his spirit in our hearts. 2 cor. 5.5. now he that hath wrought us for the self-same thing is god, who also hath given unto us the earnest of the spirit |
False |
0.829 |
0.401 |
12.098 |
2 Corinthians 1.22 (Geneva) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and hath giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
the spirit of consolation, to evidence god's love to us, and our right to glory. 2 cor. 1.22. who hath sealed us, and given the earnest of his spirit in our hearts. 2 cor. 5.5. now he that hath wrought us for the self-same thing is god, who also hath given unto us the earnest of the spirit |
False |
0.814 |
0.922 |
14.13 |
2 Corinthians 5.5 (ODRV) |
2 corinthians 5.5: and he that maketh vs to this same, is god, who hath giuen vs the pledge of the spirit. |
now he that hath wrought us for the self-same thing is god, who also hath given unto us the earnest of the spirit |
False |
0.813 |
0.662 |
8.186 |
2 Corinthians 1.22 (AKJV) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
the spirit of consolation, to evidence god's love to us, and our right to glory. 2 cor. 1.22. who hath sealed us, and given the earnest of his spirit in our hearts. 2 cor. 5.5. now he that hath wrought us for the self-same thing is god, who also hath given unto us the earnest of the spirit |
False |
0.81 |
0.936 |
14.04 |
2 Corinthians 1.22 (ODRV) |
2 corinthians 1.22: who also hath sealed vs, and giuen the pledge of the spirit in our harts. |
the spirit of consolation, to evidence god's love to us, and our right to glory. 2 cor. 1.22. who hath sealed us, and given the earnest of his spirit in our hearts. 2 cor. 5.5. now he that hath wrought us for the self-same thing is god, who also hath given unto us the earnest of the spirit |
False |
0.779 |
0.849 |
9.102 |
2 Corinthians 5.5 (Tyndale) |
2 corinthians 5.5: he that hath ordeyned vs for this thynge ys god which very same hath geven vnto vs the ernest of the sprete. |
now he that hath wrought us for the self-same thing is god, who also hath given unto us the earnest of the spirit |
False |
0.761 |
0.189 |
6.697 |
2 Corinthians 1.22 (Tyndale) |
2 corinthians 1.22: and hath geven the ernest of the sprete into oure hertes. |
who hath sealed us, and given the earnest of his spirit in our hearts |
True |
0.718 |
0.174 |
0.725 |
2 Corinthians 1.22 (Geneva) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and hath giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
now he that hath wrought us for the self-same thing is god, who also hath given unto us the earnest of the spirit |
False |
0.664 |
0.445 |
10.738 |
2 Corinthians 5.5 (Geneva) |
2 corinthians 5.5: and he that hath created vs for this thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
who hath sealed us, and given the earnest of his spirit in our hearts |
True |
0.661 |
0.422 |
3.298 |
2 Corinthians 1.22 (AKJV) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
now he that hath wrought us for the self-same thing is god, who also hath given unto us the earnest of the spirit |
False |
0.658 |
0.515 |
9.399 |
2 Corinthians 5.5 (AKJV) |
2 corinthians 5.5: now he th hath wrought vs for the selfe same thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
who hath sealed us, and given the earnest of his spirit in our hearts |
True |
0.61 |
0.449 |
3.091 |