Matthew 26.41 (AKJV) |
matthew 26.41: watch and pray, that yee enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weake. |
because ye could not watch with me one hour; but rather excuseth it, mat. 26.41. the spirit indeed is willing, but the flesh is weak |
False |
0.757 |
0.922 |
2.629 |
Matthew 26.41 (ODRV) |
matthew 26.41: watch ye, & pray that ye enter not into tentation. the spirit in deed is prompt, but the flesh weak. |
because ye could not watch with me one hour; but rather excuseth it, mat. 26.41. the spirit indeed is willing, but the flesh is weak |
False |
0.737 |
0.798 |
3.133 |
Matthew 26.41 (Geneva) - 1 |
matthew 26.41: the spirit in deede is readie, but the flesh is weake. |
because ye could not watch with me one hour; but rather excuseth it, mat. 26.41. the spirit indeed is willing, but the flesh is weak |
False |
0.736 |
0.733 |
1.046 |
Matthew 26.41 (Tyndale) |
matthew 26.41: watche and praye that ye fall not into temptacion. the spirite is willynge but the flesshe is weake. |
because ye could not watch with me one hour; but rather excuseth it, mat. 26.41. the spirit indeed is willing, but the flesh is weak |
False |
0.733 |
0.703 |
1.136 |
Matthew 26.41 (AKJV) |
matthew 26.41: watch and pray, that yee enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weake. |
because ye could not watch with me one hour; but rather excuseth it, mat. 26.41. the spirit indeed is willing |
True |
0.692 |
0.793 |
1.745 |