Colossians 3.24 (Geneva) - 0 |
colossians 3.24: knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance: |
knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance |
True |
0.949 |
0.966 |
1.544 |
Colossians 3.24 (AKJV) - 0 |
colossians 3.24: knowing, that of the lord yee shall receiue the reward of the inheritance: |
knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance |
True |
0.948 |
0.967 |
1.389 |
Colossians 3.24 (ODRV) - 0 |
colossians 3.24: knowing that you shal receiue of our lord the retribution of inheritance. |
knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance |
True |
0.879 |
0.924 |
0.475 |
Colossians 3.24 (Geneva) - 0 |
colossians 3.24: knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance: |
and ours by gracious adoption, whence our title to heaven ariseth. and therefore it is called an interitance; col. 3.24. knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance |
False |
0.852 |
0.918 |
1.853 |
Colossians 3.24 (ODRV) - 0 |
colossians 3.24: knowing that you shal receiue of our lord the retribution of inheritance. |
and ours by gracious adoption, whence our title to heaven ariseth. and therefore it is called an interitance; col. 3.24. knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance |
False |
0.842 |
0.677 |
0.799 |
Colossians 3.24 (AKJV) - 0 |
colossians 3.24: knowing, that of the lord yee shall receiue the reward of the inheritance: |
and ours by gracious adoption, whence our title to heaven ariseth. and therefore it is called an interitance; col. 3.24. knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance |
False |
0.84 |
0.921 |
1.699 |
Colossians 3.24 (Vulgate) |
colossians 3.24: scientes quod a domino accipietis retributionem haereditatis. domino christo servite. |
knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance |
True |
0.756 |
0.848 |
0.0 |
Colossians 3.24 (Tyndale) |
colossians 3.24: for as moche as ye knowe that of the lorde ye shall receave the rewarde of inheritaunce for ye serve the lorde christ. |
knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance |
True |
0.744 |
0.928 |
0.342 |
Colossians 3.24 (Tyndale) |
colossians 3.24: for as moche as ye knowe that of the lorde ye shall receave the rewarde of inheritaunce for ye serve the lorde christ. |
and ours by gracious adoption, whence our title to heaven ariseth. and therefore it is called an interitance; col. 3.24. knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance |
False |
0.728 |
0.644 |
0.589 |
Colossians 3.24 (Vulgate) |
colossians 3.24: scientes quod a domino accipietis retributionem haereditatis. domino christo servite. |
and ours by gracious adoption, whence our title to heaven ariseth. and therefore it is called an interitance; col. 3.24. knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance |
False |
0.697 |
0.451 |
0.286 |