2 Kings 9.7 (Douay-Rheims) |
2 kings 9.7: and david said to him: fear not, for i will surely shew thee mercy for jonathan thy father's sake, and i will restore the lands of saul thy father, and thou shalt eat bread at my table always. |
the greatest love that david could shew to his friend, was, to admit his children to his table; 2 sam. 9.7. thou shalt eat bread at my table continually, said david to mephibosheth |
True |
0.724 |
0.272 |
5.451 |
2 Samuel 9.10 (Geneva) - 1 |
2 samuel 9.10: and mephibosheth thy masters sonne shall eate bread alway at my table (nowe ziba had fifteene sonnes, and twentie seruants) |
thou shalt eat bread at my table continually, said david to mephibosheth |
True |
0.708 |
0.748 |
2.354 |
2 Kings 9.7 (Douay-Rheims) |
2 kings 9.7: and david said to him: fear not, for i will surely shew thee mercy for jonathan thy father's sake, and i will restore the lands of saul thy father, and thou shalt eat bread at my table always. |
thou shalt eat bread at my table continually, said david to mephibosheth |
True |
0.694 |
0.816 |
5.14 |
2 Samuel 9.7 (AKJV) |
2 samuel 9.7: and dauid saide vnto him, feare not; for i will surely shew thee kindnesse, for ionathan thy fathers sake, and will restore thee all the land of saul thy father, and thou shalt eate bread at my table continually. |
the greatest love that david could shew to his friend, was, to admit his children to his table; 2 sam. 9.7. thou shalt eat bread at my table continually, said david to mephibosheth |
True |
0.682 |
0.466 |
2.099 |
2 Samuel 9.7 (Geneva) |
2 samuel 9.7: then dauid sayd vnto him, feare not: for i wil surely shewe thee kindnes for ionathan thy fathers sake, and will restore thee all the fieldes of saul thy father, and thou shalt eate bread at my table continually. |
the greatest love that david could shew to his friend, was, to admit his children to his table; 2 sam. 9.7. thou shalt eat bread at my table continually, said david to mephibosheth |
True |
0.679 |
0.406 |
1.746 |
2 Samuel 9.7 (AKJV) |
2 samuel 9.7: and dauid saide vnto him, feare not; for i will surely shew thee kindnesse, for ionathan thy fathers sake, and will restore thee all the land of saul thy father, and thou shalt eate bread at my table continually. |
thou shalt eat bread at my table continually, said david to mephibosheth |
True |
0.653 |
0.835 |
2.039 |
2 Samuel 9.7 (Geneva) |
2 samuel 9.7: then dauid sayd vnto him, feare not: for i wil surely shewe thee kindnes for ionathan thy fathers sake, and will restore thee all the fieldes of saul thy father, and thou shalt eate bread at my table continually. |
thou shalt eat bread at my table continually, said david to mephibosheth |
True |
0.647 |
0.813 |
2.004 |