


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Nay, do not meerly look upon Heaven, as it freeth you from the Torments of Hell, | Nay, do not merely look upon Heaven, as it freeth you from the Torments of Hell, | uh-x, vdb xx av-j vvi p-acp n1, c-acp pn31 vvz pn22 p-acp dt n2 pp-f n1, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 23.33 (Tyndale) | matthew 23.33: yee serpentes and generacion of vipers how shuld ye scape the dampnacion of hell? | it freeth you from the torments of hell, | True | 0.676 | 0.519 | 0.203 |
| Matthew 23.33 (AKJV) | matthew 23.33: yee serpents, yee generation of vipers, how can yee escape the damnation of hell? | it freeth you from the torments of hell, | True | 0.64 | 0.435 | 0.203 |
| Matthew 23.33 (Geneva) | matthew 23.33: o serpents, the generation of vipers, howe should ye escape the damnation of hell! | it freeth you from the torments of hell, | True | 0.626 | 0.431 | 0.203 |
| Matthew 23.33 (ODRV) | matthew 23.33: you serpents, vipers broods, how wil you flee from the iudgement of hel? | it freeth you from the torments of hell, | True | 0.613 | 0.509 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


