John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.901 |
0.955 |
12.883 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.888 |
0.919 |
10.068 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.88 |
0.932 |
10.068 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.871 |
0.921 |
9.045 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
but we come to behold our best and beloved friend, to see him that laid down his life for us. john 15.13. greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.823 |
0.933 |
5.606 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
but we come to behold our best and beloved friend, to see him that laid down his life for us. john 15.13. greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.821 |
0.877 |
4.831 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
but we come to behold our best and beloved friend, to see him that laid down his life for us. john 15.13. greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.809 |
0.854 |
4.831 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.8 |
0.885 |
5.797 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
but we come to behold our best and beloved friend, to see him that laid down his life for us. john 15.13. greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.792 |
0.752 |
4.792 |
John 15.13 (Vulgate) |
john 15.13: majorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat qui pro amicis suis. |
greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.782 |
0.614 |
0.0 |
1 John 3.16 (Geneva) - 0 |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: |
but we come to behold our best and beloved friend, to see him that laid down his life for us. john 15.13. greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.773 |
0.329 |
1.407 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
but we come to behold our best and beloved friend, to see him that laid down his life for us. john 15.13. greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.772 |
0.542 |
3.188 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
but we come to behold our best and beloved friend, to see him that laid down his life for us. john 15.13. greater love than this hath no man, that a man lay down his life for his friend |
False |
0.77 |
0.251 |
1.887 |