John 1.10 (Vulgate) |
john 1.10: in mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. |
by its opposite, the affected and obstinate ignorance of the world; the world hath not known thee |
False |
0.665 |
0.3 |
0.0 |
John 1.10 (Tyndale) |
john 1.10: he was in the worlde and the worlde was made by him: and yet the worlde knewe him not. |
by its opposite, the affected and obstinate ignorance of the world; the world hath not known thee |
False |
0.659 |
0.33 |
0.0 |
John 1.10 (Wycliffe) |
john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not. |
by its opposite, the affected and obstinate ignorance of the world; the world hath not known thee |
False |
0.658 |
0.406 |
5.384 |
John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
by its opposite, the affected and obstinate ignorance of the world; the world hath not known thee |
False |
0.655 |
0.423 |
5.886 |
John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
by its opposite, the affected and obstinate ignorance of the world; the world hath not known thee |
False |
0.653 |
0.436 |
5.752 |
John 1.10 (Geneva) |
john 1.10: he was in the world, and the worlde was made by him: and the worlde knewe him not. |
by its opposite, the affected and obstinate ignorance of the world; the world hath not known thee |
False |
0.652 |
0.357 |
3.893 |