John 13.24 (AKJV) |
john 13.24: simon peter therefore beckened to him, that he should aske who it should be of whom he spake. |
simon peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake |
False |
0.908 |
0.97 |
0.748 |
John 13.24 (Tyndale) |
john 13.24: to him beckened simon peter that he shuld axe who it was of whom he spake. |
simon peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake |
False |
0.891 |
0.922 |
0.71 |
John 13.24 (Geneva) |
john 13.24: to him beckened therefore simon peter, that he should aske who it was of whom he spake. |
simon peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake |
False |
0.884 |
0.966 |
0.748 |
John 13.24 (ODRV) - 0 |
john 13.24: therfore simon peter beckneth to him, and said to him: |
simon peter therefore beckoned to him |
True |
0.814 |
0.94 |
0.944 |
John 13.24 (ODRV) |
john 13.24: therfore simon peter beckneth to him, and said to him: who is it of whom he speaketh? |
simon peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake |
False |
0.799 |
0.879 |
0.474 |
John 13.6 (Tyndale) |
john 13.6: then came he to simon peter. and peter sayde to him: lorde shalt thou wesshe my fete? |
simon peter therefore beckoned to him |
True |
0.696 |
0.459 |
0.938 |
John 13.24 (AKJV) |
john 13.24: simon peter therefore beckened to him, that he should aske who it should be of whom he spake. |
he should ask who it should be of whom he spake |
True |
0.695 |
0.926 |
0.224 |
John 13.24 (Geneva) |
john 13.24: to him beckened therefore simon peter, that he should aske who it was of whom he spake. |
simon peter therefore beckoned to him |
True |
0.688 |
0.936 |
0.944 |
John 13.24 (Tyndale) |
john 13.24: to him beckened simon peter that he shuld axe who it was of whom he spake. |
simon peter therefore beckoned to him |
True |
0.682 |
0.872 |
0.899 |
John 13.24 (Tyndale) |
john 13.24: to him beckened simon peter that he shuld axe who it was of whom he spake. |
he should ask who it should be of whom he spake |
True |
0.67 |
0.806 |
0.214 |
John 13.6 (AKJV) |
john 13.6: then commeth he to simon peter: and peter saith vnto him, lord, doest thou wash my feete? |
simon peter therefore beckoned to him |
True |
0.668 |
0.391 |
0.908 |
John 13.6 (Geneva) |
john 13.6: then came he to simon peter, who sayd to him, lord, doest thou wash my feete? |
simon peter therefore beckoned to him |
True |
0.664 |
0.468 |
0.789 |
John 13.6 (ODRV) |
john 13.6: he commeth therfore to simon peter. and peter saith to him; lord: doest thou wash me feet? |
simon peter therefore beckoned to him |
True |
0.662 |
0.817 |
0.908 |
John 13.24 (AKJV) |
john 13.24: simon peter therefore beckened to him, that he should aske who it should be of whom he spake. |
simon peter therefore beckoned to him |
True |
0.658 |
0.934 |
0.944 |
John 13.24 (Geneva) |
john 13.24: to him beckened therefore simon peter, that he should aske who it was of whom he spake. |
he should ask who it should be of whom he spake |
True |
0.625 |
0.895 |
0.224 |