John 1.10 (Tyndale) - 1 |
john 1.10: and yet the worlde knewe him not. |
the reprobate world can never have any true knowledg of god. the world hath not known thee |
True |
0.678 |
0.648 |
0.0 |
John 1.10 (Tyndale) - 1 |
john 1.10: and yet the worlde knewe him not. |
that the reprobate world can never have any true knowledg of god. the world hath not known thee |
False |
0.677 |
0.711 |
0.0 |
John 1.10 (Vulgate) |
john 1.10: in mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. |
that the reprobate world can never have any true knowledg of god. the world hath not known thee |
False |
0.637 |
0.514 |
0.0 |
John 1.10 (Vulgate) |
john 1.10: in mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. |
the reprobate world can never have any true knowledg of god. the world hath not known thee |
True |
0.631 |
0.434 |
0.0 |
John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
that the reprobate world can never have any true knowledg of god. the world hath not known thee |
False |
0.611 |
0.659 |
1.518 |
John 17.25 (AKJV) |
john 17.25: o righteous father, the world hath not knowen thee, but i haue knowen thee, and these haue knowen that thou hast sent me. |
the reprobate world can never have any true knowledg of god. the world hath not known thee |
True |
0.61 |
0.852 |
2.178 |
John 17.25 (Geneva) |
john 17.25: o righteous father, the worlde also hath not knowen thee, but i haue knowen thee, and these haue knowen, that thou hast sent me. |
the reprobate world can never have any true knowledg of god. the world hath not known thee |
True |
0.609 |
0.811 |
1.514 |
John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
that the reprobate world can never have any true knowledg of god. the world hath not known thee |
False |
0.609 |
0.651 |
1.483 |
John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
the reprobate world can never have any true knowledg of god. the world hath not known thee |
True |
0.609 |
0.621 |
1.497 |
John 1.10 (Wycliffe) |
john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not. |
that the reprobate world can never have any true knowledg of god. the world hath not known thee |
False |
0.609 |
0.614 |
1.387 |
John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
the reprobate world can never have any true knowledg of god. the world hath not known thee |
True |
0.607 |
0.612 |
1.464 |
John 1.10 (Wycliffe) |
john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not. |
the reprobate world can never have any true knowledg of god. the world hath not known thee |
True |
0.607 |
0.567 |
1.373 |
John 17.25 (Tyndale) |
john 17.25: o ryghteous father the very worlde hath not knowen the: but i have knowen the and these have knowen that thou hast sent me. |
the reprobate world can never have any true knowledg of god. the world hath not known thee |
True |
0.606 |
0.716 |
0.689 |
John 17.25 (AKJV) |
john 17.25: o righteous father, the world hath not knowen thee, but i haue knowen thee, and these haue knowen that thou hast sent me. |
that the reprobate world can never have any true knowledg of god. the world hath not known thee |
False |
0.602 |
0.869 |
2.629 |
John 17.25 (Geneva) |
john 17.25: o righteous father, the worlde also hath not knowen thee, but i haue knowen thee, and these haue knowen, that thou hast sent me. |
that the reprobate world can never have any true knowledg of god. the world hath not known thee |
False |
0.601 |
0.831 |
1.968 |
John 1.10 (Geneva) |
john 1.10: he was in the world, and the worlde was made by him: and the worlde knewe him not. |
the reprobate world can never have any true knowledg of god. the world hath not known thee |
True |
0.601 |
0.568 |
0.995 |