| John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him |
True |
0.923 |
0.95 |
7.464 |
| John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him |
True |
0.921 |
0.953 |
9.983 |
| John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him |
True |
0.907 |
0.944 |
6.838 |
| Philippians 4.12 (Tyndale) - 2 |
philippians 4.12: to have plenty and to suffre nede. |
both to abound, and to suffer need |
False |
0.888 |
0.782 |
0.0 |
| John 6.44 (Vulgate) - 0 |
john 6.44: nemo potest venire ad me, nisi pater, qui misit me, traxerit eum; |
no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him |
True |
0.876 |
0.711 |
0.0 |
| John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him |
True |
0.838 |
0.921 |
6.68 |
| John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
both to abound, and to suffer need. god draws you to christ, but his drawing is accompanied with a teaching; john 6.44. no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him |
False |
0.8 |
0.896 |
2.427 |
| John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
both to abound, and to suffer need. god draws you to christ, but his drawing is accompanied with a teaching; john 6.44. no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him |
False |
0.798 |
0.89 |
3.252 |
| John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
both to abound, and to suffer need. god draws you to christ, but his drawing is accompanied with a teaching; john 6.44. no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him |
False |
0.794 |
0.879 |
2.233 |
| John 6.37 (Tyndale) |
john 6.37: all that the father geveth me shall come to me: and him that cometh to me i cast not awaye. |
no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him |
True |
0.764 |
0.244 |
1.947 |
| Philippians 4.12 (Vulgate) - 1 |
philippians 4.12: et satiari, et esurire, et abundare, et penuriam pati. |
both to abound, and to suffer need |
False |
0.762 |
0.733 |
0.0 |
| John 6.37 (Geneva) |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. |
no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him |
True |
0.746 |
0.365 |
1.865 |
| John 6.37 (ODRV) |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; and him that commeth to me i wil not cast forth. |
no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him |
True |
0.746 |
0.364 |
1.79 |
| John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
both to abound, and to suffer need. god draws you to christ, but his drawing is accompanied with a teaching; john 6.44. no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him |
False |
0.744 |
0.729 |
2.634 |
| Philippians 4.12 (AKJV) |
philippians 4.12: i know both how to bee abased, and i knowe how to abound: euerie where, and in all things i am instructed, both to bee full, and to bee hungrie, both to abound, and to suffer need. |
both to abound, and to suffer need |
False |
0.736 |
0.882 |
7.32 |
| Philippians 4.12 (ODRV) |
philippians 4.12: i know both to be brought low, i know also to abound: (euery-where, and in al things i am instructed) both to be ful, & to be hungrie, both to abound, and to suffer penurie. |
both to abound, and to suffer need |
False |
0.727 |
0.881 |
4.671 |
| John 6.37 (AKJV) |
john 6.37: all that the father giueth mee, shall come to mee; and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him |
True |
0.727 |
0.367 |
1.79 |
| John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him |
True |
0.712 |
0.628 |
1.783 |
| Philippians 4.12 (Geneva) |
philippians 4.12: and i can be abased, and i can abounde: euery where in all things i am instructed, both to be full, and to be hungrie, and to abounde, and to haue want. |
both to abound, and to suffer need |
False |
0.691 |
0.756 |
0.0 |
| 2 Corinthians 4.8 (ODRV) |
2 corinthians 4.8: in al things we suffer tribulation, but are not in distresse: we want, but are not destitute: |
both to abound, and to suffer need |
False |
0.608 |
0.419 |
2.317 |