| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for in him dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.923 |
0.956 |
1.58 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
for in him dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.923 |
0.956 |
1.58 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
for in him dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.9 |
0.966 |
0.476 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
for in him dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.862 |
0.91 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
for in him dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.843 |
0.809 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the world was acquainted with this great help to piety. the jews had a temple; here is a temple wherein the godhead dwelleth bodily; col. 2.9. for in him dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
False |
0.74 |
0.865 |
0.907 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
the world was acquainted with this great help to piety. the jews had a temple; here is a temple wherein the godhead dwelleth bodily; col. 2.9. for in him dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
False |
0.74 |
0.865 |
0.907 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
the world was acquainted with this great help to piety. the jews had a temple; here is a temple wherein the godhead dwelleth bodily; col. 2.9. for in him dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
False |
0.726 |
0.858 |
0.464 |
| Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
the world was acquainted with this great help to piety. the jews had a temple; here is a temple wherein the godhead dwelleth bodily; col. 2.9. for in him dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
False |
0.72 |
0.484 |
0.328 |
| Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
for in him dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.691 |
0.533 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
for in him dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.685 |
0.79 |
0.0 |
| Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
for in him dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.675 |
0.254 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
here is a temple wherein the godhead dwelleth bodily |
True |
0.666 |
0.315 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
here is a temple wherein the godhead dwelleth bodily |
True |
0.665 |
0.586 |
0.658 |
| Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
for in him dwelleth all the fulness of the godhead bodily |
True |
0.663 |
0.808 |
0.0 |
| Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
here is a temple wherein the godhead dwelleth bodily |
True |
0.659 |
0.659 |
1.655 |
| Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
here is a temple wherein the godhead dwelleth bodily |
True |
0.659 |
0.659 |
1.655 |
| 1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
here is a temple wherein the godhead dwelleth bodily |
True |
0.606 |
0.527 |
0.796 |