Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
lord, now lettest thou thy servant depart in peace |
False |
0.807 |
0.934 |
8.824 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
lord, now lettest thou thy servant depart in peace |
False |
0.77 |
0.928 |
8.528 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
lord, now lettest thou thy servant depart in peace |
False |
0.761 |
0.917 |
5.468 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
that we may have nothing to do but to wait the good hour, and give welcome to the lord jesus christ, as old simeon, luk. 2.29. lord, now lettest thou thy servant depart in peace |
False |
0.737 |
0.577 |
1.598 |
Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
that we may have nothing to do but to wait the good hour, and give welcome to the lord jesus christ, as old simeon, luk. 2.29. lord, now lettest thou thy servant depart in peace |
False |
0.729 |
0.774 |
1.651 |
Luke 2.29 (ODRV) |
luke 2.29: now thov doest dimisse thy seruant o lord, according to thy word in peace. |
lord, now lettest thou thy servant depart in peace |
False |
0.727 |
0.328 |
4.301 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
that we may have nothing to do but to wait the good hour, and give welcome to the lord jesus christ, as old simeon, luk. 2.29. lord, now lettest thou thy servant depart in peace |
False |
0.717 |
0.459 |
1.105 |