1 John 2.1 (Geneva) - 0 |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not: |
my little children, these things i write unto you, that ye sin not |
True |
0.919 |
0.929 |
4.604 |
1 John 2.1 (AKJV) - 0 |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not. |
my little children, these things i write unto you, that ye sin not |
True |
0.916 |
0.929 |
4.604 |
1 John 2.1 (ODRV) - 0 |
1 john 2.1: my litle children, these things i write to you, that you sinne not. |
my little children, these things i write unto you, that ye sin not |
True |
0.914 |
0.933 |
1.291 |
1 John 2.1 (AKJV) |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not. and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
our fixed purpose must be not to sin, but if we sin we have the use of gods remedy: 1 joh. 2.1. my little children, these things i write unto you, that ye sin not |
False |
0.806 |
0.531 |
5.558 |
1 John 2.1 (ODRV) |
1 john 2.1: my litle children, these things i write to you, that you sinne not. but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
our fixed purpose must be not to sin, but if we sin we have the use of gods remedy: 1 joh. 2.1. my little children, these things i write unto you, that ye sin not |
False |
0.805 |
0.609 |
3.452 |
1 John 2.1 (Geneva) - 0 |
1 john 2.1: my little children, these things write i vnto you, that ye sinne not: |
our fixed purpose must be not to sin, but if we sin we have the use of gods remedy: 1 joh. 2.1. my little children, these things i write unto you, that ye sin not |
False |
0.788 |
0.798 |
6.892 |
1 Corinthians 4.14 (Geneva) |
1 corinthians 4.14: i write not these things to shame you, but as my beloued children i admonish you. |
my little children, these things i write unto you, that ye sin not |
True |
0.697 |
0.288 |
1.246 |
1 John 2.1 (Tyndale) |
1 john 2.1: my lytell children these thynges write i vnto you that ye synne not: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
my little children, these things i write unto you, that ye sin not |
True |
0.692 |
0.743 |
1.723 |
1 Corinthians 4.14 (ODRV) |
1 corinthians 4.14: not to confound you, doe i write these things; but as my deerest children i admonish you. |
my little children, these things i write unto you, that ye sin not |
True |
0.69 |
0.299 |
1.204 |