Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
in short, we must not sin, that grace may abound; but when we have sinned, we must make use of abounding grace |
False |
0.79 |
0.781 |
1.348 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
in short, we must not sin, that grace may abound; but when we have sinned, we must make use of abounding grace |
False |
0.776 |
0.707 |
1.155 |
Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
grace may abound; but when we have sinned, we must make use of abounding grace |
True |
0.76 |
0.778 |
1.348 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
in short, we must not sin, that grace may abound; but when we have sinned, we must make use of abounding grace |
False |
0.746 |
0.753 |
0.362 |
Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
grace may abound; but when we have sinned, we must make use of abounding grace |
True |
0.745 |
0.806 |
1.155 |
Romans 6.1 (Tyndale) - 1 |
romans 6.1: shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
in short, we must not sin, that grace may abound; but when we have sinned, we must make use of abounding grace |
False |
0.739 |
0.321 |
0.381 |
Romans 6.1 (Tyndale) - 1 |
romans 6.1: shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
grace may abound; but when we have sinned, we must make use of abounding grace |
True |
0.72 |
0.327 |
0.381 |
Romans 6.1 (Vulgate) - 1 |
romans 6.1: permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
in short, we must not sin, that grace may abound; but when we have sinned, we must make use of abounding grace |
False |
0.704 |
0.264 |
0.0 |
Romans 6.1 (Vulgate) - 1 |
romans 6.1: permanebimus in peccato ut gratia abundet? |
grace may abound; but when we have sinned, we must make use of abounding grace |
True |
0.698 |
0.321 |
0.0 |
Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
grace may abound; but when we have sinned, we must make use of abounding grace |
True |
0.693 |
0.769 |
0.362 |