| Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
that is the apostles argument here, how shall we, that are dead to sin, live any longer therein |
True |
0.899 |
0.927 |
4.229 |
| Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
that is the apostles argument here, how shall we, that are dead to sin, live any longer therein |
True |
0.872 |
0.853 |
1.244 |
| Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
that is the apostles argument here, how shall we, that are dead to sin, live any longer therein |
True |
0.87 |
0.88 |
2.371 |
| Romans 6.2 (AKJV) |
romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
that is the apostles argument here, how shall we, that are dead to sin, live any longer therein? there you solemnly renounced sin, that you might have no more commerce with it, |
False |
0.836 |
0.913 |
3.715 |
| Romans 6.2 (ODRV) |
romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
that is the apostles argument here, how shall we, that are dead to sin, live any longer therein? there you solemnly renounced sin, that you might have no more commerce with it, |
False |
0.811 |
0.824 |
1.07 |
| Romans 6.2 (Tyndale) - 1 |
romans 6.2: how shall we that are deed as touchynge synne live eny lenger therin? |
that is the apostles argument here, how shall we, that are dead to sin, live any longer therein |
True |
0.807 |
0.653 |
3.221 |
| Romans 6.2 (Vulgate) |
romans 6.2: absit. qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
that is the apostles argument here, how shall we, that are dead to sin, live any longer therein |
True |
0.788 |
0.345 |
0.0 |
| Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
that is the apostles argument here, how shall we, that are dead to sin, live any longer therein? there you solemnly renounced sin, that you might have no more commerce with it, |
False |
0.783 |
0.88 |
2.241 |
| Romans 6.2 (Tyndale) |
romans 6.2: god forbyd. how shall we that are deed as touchynge synne live eny lenger therin? |
that is the apostles argument here, how shall we, that are dead to sin, live any longer therein? there you solemnly renounced sin, that you might have no more commerce with it, |
False |
0.739 |
0.335 |
2.876 |
| Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
that is the apostles argument here, how shall we, that are dead to sin, live any longer therein |
True |
0.695 |
0.232 |
0.0 |
| Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
that is the apostles argument here, how shall we, that are dead to sin, live any longer therein? there you solemnly renounced sin, that you might have no more commerce with it, |
False |
0.692 |
0.2 |
0.0 |
| Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
that is the apostles argument here, how shall we, that are dead to sin, live any longer therein? there you solemnly renounced sin, that you might have no more commerce with it, |
False |
0.684 |
0.173 |
0.0 |
| Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
that is the apostles argument here, how shall we, that are dead to sin, live any longer therein |
True |
0.681 |
0.212 |
0.0 |
| Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
that is the apostles argument here, how shall we, that are dead to sin, live any longer therein |
True |
0.672 |
0.287 |
1.604 |
| Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
that is the apostles argument here, how shall we, that are dead to sin, live any longer therein? there you solemnly renounced sin, that you might have no more commerce with it, |
False |
0.672 |
0.201 |
1.558 |
