1 Corinthians 1.13 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 1.13: or were yee baptized in the name of paul? |
or were ye baptized in the name of paul |
True |
0.905 |
0.942 |
0.446 |
1 Corinthians 1.13 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 1.13: or in the name of paul were you baptized? |
or were ye baptized in the name of paul |
True |
0.892 |
0.912 |
0.472 |
1 Corinthians 1.13 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 1.13: ether were ye baptised in the name of paul? |
or were ye baptized in the name of paul |
True |
0.883 |
0.936 |
1.053 |
1 Corinthians 1.13 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 1.13: either were ye baptized into the name of paul? |
or were ye baptized in the name of paul |
True |
0.881 |
0.949 |
1.271 |
1 Corinthians 1.13 (ODRV) |
1 corinthians 1.13: is christ deuided? why, was paul crucified for you? or in the name of paul were you baptized? |
baptism is explained in the text, the chief thing represented is his death, and by what is said, 1 cor. 1.13. is christ divided? was paul crucified for you? or were ye baptized in the name of paul? whence i gather, that for any to have been crucified (made a curse and a sacrifice to god) for us, would draw an obligation upon us, to be baptized into his name |
False |
0.715 |
0.94 |
3.836 |
1 Corinthians 1.13 (Vulgate) |
1 corinthians 1.13: divisus est christus? numquid paulus crucifixus est pro vobis? aut in nomine pauli baptizati estis? |
baptism is explained in the text, the chief thing represented is his death, and by what is said, 1 cor. 1.13. is christ divided? was paul crucified for you? or were ye baptized in the name of paul? whence i gather, that for any to have been crucified (made a curse and a sacrifice to god) for us, would draw an obligation upon us, to be baptized into his name |
False |
0.71 |
0.829 |
1.364 |
1 Corinthians 1.13 (AKJV) |
1 corinthians 1.13: is christ diuided? was paul crucified for you? or were yee baptized in the name of paul? |
baptism is explained in the text, the chief thing represented is his death, and by what is said, 1 cor. 1.13. is christ divided? was paul crucified for you? or were ye baptized in the name of paul? whence i gather, that for any to have been crucified (made a curse and a sacrifice to god) for us, would draw an obligation upon us, to be baptized into his name |
False |
0.701 |
0.943 |
3.688 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
baptism is explained in the text, the chief thing represented is his death, and by what is said, 1 cor. 1.13. is christ divided? was paul crucified for you? or were ye baptized in the name of paul? whence i gather, that for any to have been crucified (made a curse and a sacrifice to god) for us, would draw an obligation upon us, to be baptized into his name |
False |
0.692 |
0.693 |
2.625 |
1 Corinthians 1.13 (Geneva) |
1 corinthians 1.13: is christ deuided? was paul crucified for you? either were ye baptized into the name of paul? |
baptism is explained in the text, the chief thing represented is his death, and by what is said, 1 cor. 1.13. is christ divided? was paul crucified for you? or were ye baptized in the name of paul? whence i gather, that for any to have been crucified (made a curse and a sacrifice to god) for us, would draw an obligation upon us, to be baptized into his name |
False |
0.69 |
0.949 |
4.06 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
baptism is explained in the text, the chief thing represented is his death, and by what is said, 1 cor. 1.13. is christ divided? was paul crucified for you? or were ye baptized in the name of paul? whence i gather, that for any to have been crucified (made a curse and a sacrifice to god) for us, would draw an obligation upon us, to be baptized into his name |
False |
0.686 |
0.67 |
2.363 |
1 Corinthians 1.13 (Tyndale) |
1 corinthians 1.13: ys christ devided? was paul crucified for you? ether were ye baptised in the name of paul? |
baptism is explained in the text, the chief thing represented is his death, and by what is said, 1 cor. 1.13. is christ divided? was paul crucified for you? or were ye baptized in the name of paul? whence i gather, that for any to have been crucified (made a curse and a sacrifice to god) for us, would draw an obligation upon us, to be baptized into his name |
False |
0.675 |
0.964 |
2.968 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
baptism is explained in the text, the chief thing represented is his death, and by what is said, 1 cor |
True |
0.643 |
0.6 |
0.136 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
baptism is explained in the text, the chief thing represented is his death, and by what is said, 1 cor |
True |
0.642 |
0.562 |
0.122 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
baptism is explained in the text, the chief thing represented is his death, and by what is said, 1 cor. 1.13. is christ divided? was paul crucified for you? or were ye baptized in the name of paul? whence i gather, that for any to have been crucified (made a curse and a sacrifice to god) for us, would draw an obligation upon us, to be baptized into his name |
False |
0.642 |
0.425 |
2.336 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
baptism is explained in the text, the chief thing represented is his death, and by what is said, 1 cor |
True |
0.626 |
0.379 |
0.142 |