John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.895 |
0.944 |
1.896 |
John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.894 |
0.947 |
1.896 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.889 |
0.945 |
1.896 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.88 |
0.948 |
8.888 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.865 |
0.93 |
6.111 |
2 Corinthians 5.18 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: |
if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.848 |
0.918 |
7.341 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.835 |
0.805 |
0.0 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. |
if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.825 |
0.938 |
6.67 |
2 Corinthians 5.17 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: |
that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit. 2 cor. 5.17. if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.819 |
0.847 |
6.161 |
2 Corinthians 5.17 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. |
that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit. 2 cor. 5.17. if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.812 |
0.582 |
4.291 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.787 |
0.751 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit |
False |
0.779 |
0.759 |
0.309 |
John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit. 2 cor. 5.17. if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.707 |
0.877 |
5.6 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit. 2 cor. 5.17. if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.707 |
0.183 |
0.0 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit. 2 cor. 5.17. if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.705 |
0.851 |
5.6 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit. 2 cor. 5.17. if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.703 |
0.89 |
5.6 |
2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
that which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the spirit is spirit. 2 cor. 5.17. if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.685 |
0.563 |
3.567 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.607 |
0.393 |
2.6 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.606 |
0.431 |
2.434 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
if any man be in christ, he is a new creature |
False |
0.602 |
0.346 |
2.514 |