Early English Printed Sermons


A second volume of sermons preached by the late reverend and learned Thomas Manton in two parts : the first containing XXVII sermons on the twenty fifth chapter of St. Matthew, XLV on the seventeenth chapter of St. John, and XXIV on the sixth chapter of the Epistle of the Romans : Part II, containing XLV sermons on the eighth chapter of the Epistle to the Romans, and XL on the fifth chapter of the second Epistle to the Corinthians : with alphabetical tables to each chapter, of the principal matters therein contained.

Manton, Thomas, 1620-1677
Publisher: Printed by J Astwood for Jonathan Robinson
Place of Publication: London
Publication Year: 1684
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A51846 ESTC ID: R19254 STC ID: M534
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 2nd, V; Bible. -- N.T. -- John XVII; Bible. -- N.T. -- Matthew XXV; Bible. -- N.T. -- Romans VI; Bible. -- N.T. -- Romans VIII; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 23301 located on Page 16

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For the new Creature, being interpreted as to Vivification, is nothing else but Faith working by Love. Compare Gal. 5.6. In Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with Gal. 6.15. In Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature. For the new Creature, being interpreted as to Vivification, is nothing Else but Faith working by Love. Compare Gal. 5.6. In christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which works by love, with Gal. 6.15. In christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature. p-acp dt j n1, vbg vvn a-acp p-acp n1, vbz pix av cc-acp n1 vvg p-acp n1. vvb np1 crd. p-acp np1 np1 av-dx n1 ccx n1 vvz d n1, cc-acp n1 r-crq vvz p-acp n1, p-acp np1 crd. p-acp np1 np1 av-dx n1 ccx n1 vvz d n1, cc-acp dt j n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Galatians 5.6; Galatians 5.6 (Geneva); Galatians 6.15; Galatians 6.15 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Galatians 5.6 (Geneva) galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal True 0.915 0.955 1.887
Galatians 5.6 (AKJV) galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal True 0.912 0.952 1.887
Galatians 5.6 (ODRV) galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal True 0.9 0.92 1.461
Galatians 6.15 (AKJV) galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature True 0.898 0.965 1.682
Galatians 6.15 (Geneva) galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature True 0.893 0.964 1.088
Galatians 6.15 (Tyndale) galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature True 0.891 0.933 0.947
Galatians 6.15 (ODRV) galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature True 0.882 0.948 1.331
Galatians 5.6 (Geneva) galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love. compare gal. 5.6. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal. 6.15. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature False 0.868 0.958 4.023
Galatians 5.6 (AKJV) galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love. compare gal. 5.6. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal. 6.15. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature False 0.867 0.957 4.023
Galatians 5.6 (Tyndale) galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal True 0.862 0.725 2.416
Galatians 5.6 (Vulgate) galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal True 0.853 0.646 0.0
Galatians 5.6 (ODRV) galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love. compare gal. 5.6. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal. 6.15. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature False 0.852 0.917 3.172
Galatians 5.6 (Tyndale) galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love. compare gal. 5.6. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal. 6.15. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature False 0.824 0.491 5.641
Galatians 5.6 (Vulgate) galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love. compare gal. 5.6. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal. 6.15. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature False 0.797 0.208 0.757
Galatians 6.15 (AKJV) galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love. compare gal. 5.6. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal. 6.15. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature False 0.787 0.966 7.711
Galatians 6.15 (ODRV) galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love. compare gal. 5.6. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal. 6.15. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature False 0.781 0.958 6.827
Galatians 6.15 (Vulgate) galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature True 0.781 0.884 0.0
Galatians 6.15 (Geneva) galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love. compare gal. 5.6. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal. 6.15. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature False 0.78 0.964 5.29
Galatians 6.15 (Tyndale) galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love. compare gal. 5.6. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal. 6.15. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature False 0.763 0.896 5.753
Galatians 5.6 (ODRV) - 1 galatians 5.6: but faith that worketh by charitie. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love True 0.741 0.692 0.52
Galatians 5.6 (AKJV) galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature True 0.74 0.916 0.936
Galatians 6.15 (AKJV) galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal True 0.736 0.926 1.066
Galatians 5.6 (Geneva) galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature True 0.735 0.92 0.936
Galatians 6.15 (Geneva) galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal True 0.733 0.919 1.066
Galatians 6.15 (ODRV) galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal True 0.733 0.883 0.623
Galatians 6.15 (Tyndale) galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal True 0.729 0.792 0.289
Galatians 5.6 (ODRV) galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature True 0.72 0.893 0.598
Galatians 6.15 (Vulgate) galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love. compare gal. 5.6. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal. 6.15. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature False 0.7 0.819 1.124
Galatians 5.6 (Tyndale) galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature True 0.682 0.508 0.538
Galatians 5.6 (Vulgate) galatians 5.6: nam in christo jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium: sed fides, quae per caritatem operatur. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but a new creature True 0.676 0.679 0.0
Galatians 5.6 (Tyndale) galatians 5.6: for in iesu christ nether is circumcision enythinge worth nether yet vncircomcision but faith which by love is mighty in operacion. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love True 0.673 0.418 1.933
Galatians 6.15 (Vulgate) galatians 6.15: in christo enim jesu neque circumcisio aliquid valet, neque praeputium, sed nova creatura. in christ jesus neither circumcision nor uncircumcision availeth any thing, but faith which worketh by love, with gal True 0.672 0.44 0.0
Galatians 5.6 (Geneva) galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love True 0.665 0.665 0.402
Galatians 5.6 (AKJV) galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love True 0.662 0.637 0.402
James 2.26 (Geneva) james 2.26: for as the body without ye spirit is dead, euen so the faith without workes is dead. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love True 0.636 0.52 0.418
James 2.26 (ODRV) james 2.26: for euen as the bodie without the spirit is dead: so also faith without workes is dead. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love True 0.631 0.4 0.435
James 2.26 (AKJV) james 2.26: for as the body without the spirit is dead, so faith without workes is dead also. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love True 0.627 0.397 0.453
James 2.26 (Tyndale) james 2.26: for as the body with oute the sprete is deed even so fayth with out dedes is deed. for the new creature, being interpreted as to vivification, is nothing else but faith working by love True 0.61 0.335 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Gal. 5.6. Galatians 5.6
In-Text Gal. 6.15. Galatians 6.15