2 Corinthians 5.9 (AKJV) |
2 corinthians 5.9: wherefore we labour, that whether present or absent, we may be accepted of him. |
wherefore we labour, that whether present or absent, we may be accepted of him |
True |
0.946 |
0.964 |
2.917 |
Galatians 2.19 (AKJV) |
galatians 2.19: for i through th law, am dead to the law, that i might liue vnto god. |
i through the law am dead to the law, that i might live unto god |
True |
0.931 |
0.944 |
1.861 |
Galatians 2.19 (ODRV) - 0 |
galatians 2.19: for i by the law, am dead to the law, that i may liue to god: |
i through the law am dead to the law, that i might live unto god |
True |
0.929 |
0.936 |
2.006 |
Galatians 2.19 (Geneva) |
galatians 2.19: for i through the lawe am dead to the lawe, that i might liue vnto god. |
i through the law am dead to the law, that i might live unto god |
True |
0.927 |
0.947 |
0.44 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.915 |
0.963 |
9.637 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.913 |
0.962 |
7.4 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.901 |
0.867 |
1.093 |
Galatians 2.19 (Tyndale) |
galatians 2.19: but i thorow the lawe amen deed to the lawe: that i myght live vnto god. |
i through the law am dead to the law, that i might live unto god |
True |
0.881 |
0.913 |
1.394 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) |
1 corinthians 10.31: sive ergo manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis: omnia in gloriam dei facite. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.877 |
0.302 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god |
False |
0.875 |
0.94 |
5.645 |
2 Corinthians 5.9 (ODRV) |
2 corinthians 5.9: and therfore we endeauour, whether absent or present, to please him. |
wherefore we labour, that whether present or absent, we may be accepted of him |
True |
0.771 |
0.812 |
0.439 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
fourthly, as to the end, which is the pleasing, glorifying and injoying of god, it is a living to god, gal. 2.19. i through the law am dead to the law, that i might live unto god. 1 cor. 10.31. whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god. 2 cor. 5.9. wherefore we labour, that whether present or absent, we may be accepted of him |
False |
0.77 |
0.929 |
3.618 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
fourthly, as to the end, which is the pleasing, glorifying and injoying of god, it is a living to god, gal. 2.19. i through the law am dead to the law, that i might live unto god. 1 cor. 10.31. whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god. 2 cor. 5.9. wherefore we labour, that whether present or absent, we may be accepted of him |
False |
0.763 |
0.892 |
2.532 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
fourthly, as to the end, which is the pleasing, glorifying and injoying of god, it is a living to god, gal. 2.19. i through the law am dead to the law, that i might live unto god. 1 cor. 10.31. whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god. 2 cor. 5.9. wherefore we labour, that whether present or absent, we may be accepted of him |
False |
0.758 |
0.868 |
2.242 |
2 Corinthians 5.9 (ODRV) |
2 corinthians 5.9: and therfore we endeauour, whether absent or present, to please him. |
fourthly, as to the end, which is the pleasing, glorifying and injoying of god, it is a living to god, gal. 2.19. i through the law am dead to the law, that i might live unto god. 1 cor. 10.31. whether therefore ye eat or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of god. 2 cor. 5.9. wherefore we labour, that whether present or absent, we may be accepted of him |
False |
0.702 |
0.711 |
8.786 |
2 Corinthians 5.9 (Geneva) |
2 corinthians 5.9: wherefore also we couet, that both dwelling at home, and remouing from home, we may be acceptable to him. |
wherefore we labour, that whether present or absent, we may be accepted of him |
True |
0.691 |
0.772 |
0.191 |
2 Corinthians 5.9 (Tyndale) |
2 corinthians 5.9: wherfore whether we be at home or from home we endeuoure oure selves to please him. |
wherefore we labour, that whether present or absent, we may be accepted of him |
True |
0.685 |
0.267 |
0.0 |
Galatians 2.19 (Vulgate) |
galatians 2.19: ego enim per legem, legi mortuus sum, ut deo vivam: christo confixus sum cruci. |
i through the law am dead to the law, that i might live unto god |
True |
0.656 |
0.346 |
0.0 |