Acts 13.30 (Geneva) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead. |
he raised him from the dead |
True |
0.735 |
0.927 |
3.984 |
Acts 13.30 (AKJV) |
acts 13.30: but god raised him fro the dead: |
he raised him from the dead |
True |
0.726 |
0.921 |
3.984 |
Ephesians 1.20 (Tyndale) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raysed him from deeth and set him on his right honde in hevenly thynges |
which he wrought in christ, when he raised him from the dead |
False |
0.715 |
0.935 |
0.461 |
Acts 13.30 (Tyndale) |
acts 13.30: but god raysed him agayne from deeth |
he raised him from the dead |
True |
0.703 |
0.873 |
0.0 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
which he wrought in christ, when he raised him from the dead |
False |
0.691 |
0.812 |
0.82 |
Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
which he wrought in christ, when he raised him from the dead |
False |
0.69 |
0.812 |
0.791 |
Ephesians 1.20 (Geneva) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, when he raised him from the dead, and set him at his right hand in the heauenly places, |
which he wrought in christ, when he raised him from the dead |
False |
0.674 |
0.943 |
1.281 |
Ephesians 1.20 (AKJV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his owne right hand in the heauenly places, |
which he wrought in christ, when he raised him from the dead |
False |
0.664 |
0.939 |
1.236 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
which he wrought in christ, when he raised him from the dead |
False |
0.661 |
0.799 |
0.909 |
Hebrews 11.19 (AKJV) - 0 |
hebrews 11.19: accounting that god was able to raise him vp, euen from the dead: |
he raised him from the dead |
True |
0.656 |
0.868 |
1.241 |
Ephesians 1.20 (Vulgate) |
ephesians 1.20: quam operatus est in christo, suscitans illum a mortuis, et constituens ad dexteram suam in caelestibus: |
which he wrought in christ, when he raised him from the dead |
False |
0.655 |
0.332 |
0.0 |
Ephesians 1.20 (ODRV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, raising him vp from the dead, and setting him on his right hand in celestials |
which he wrought in christ, when he raised him from the dead |
False |
0.652 |
0.94 |
0.871 |
Acts 13.30 (ODRV) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead the third day: |
he raised him from the dead |
True |
0.651 |
0.892 |
3.794 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
which he wrought in christ, when he raised him from the dead |
False |
0.651 |
0.747 |
0.097 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
he raised him from the dead |
True |
0.612 |
0.683 |
1.19 |