Matthew 7.7 (ODRV) |
matthew 7.7: aske, and it shal be giuen you: seek, and you shal finde, knock, & it shal be opened to you. |
ask, and it shall be given you, seek and ye shall find, knock and it shall be opened unto you |
True |
0.889 |
0.893 |
3.872 |
Matthew 7.7 (Geneva) |
matthew 7.7: aske, and it shall be giuen you: seeke, and ye shall finde: knocke, and it shall be opened vnto you. |
ask, and it shall be given you, seek and ye shall find, knock and it shall be opened unto you |
True |
0.886 |
0.895 |
3.285 |
Matthew 7.7 (AKJV) |
matthew 7.7: aske, and it shalbe giuen you: seeke, and ye shall finde: knocke, and it shalbe opened vnto you. |
ask, and it shall be given you, seek and ye shall find, knock and it shall be opened unto you |
True |
0.885 |
0.892 |
2.044 |
Luke 11.9 (ODRV) |
luke 11.9: and i say to you, aske, and it shal be giuen you: seeke, and you shal find: knock, and it shal be opened to you. |
ask, and it shall be given you, seek and ye shall find, knock and it shall be opened unto you |
True |
0.847 |
0.873 |
1.661 |
Matthew 7.7 (Tyndale) |
matthew 7.7: axe and it shalbe geven you. seke and ye shall fynd. knocke and it shalbe opened vnto you. |
ask, and it shall be given you, seek and ye shall find, knock and it shall be opened unto you |
True |
0.841 |
0.729 |
2.044 |
Luke 11.9 (AKJV) |
luke 11.9: and i say vnto you, aske, and it shalbe giuen you: seeke, and ye shal find: knocke, and it shalbe opened vnto you. |
ask, and it shall be given you, seek and ye shall find, knock and it shall be opened unto you |
True |
0.837 |
0.888 |
0.445 |
Luke 11.9 (Geneva) |
luke 11.9: and i say vnto you, aske, and it shall be giuen you: seeke, and yee shall finde: knocke, and it shalbe opened vnto you. |
ask, and it shall be given you, seek and ye shall find, knock and it shall be opened unto you |
True |
0.837 |
0.87 |
2.287 |
Matthew 7.7 (Wycliffe) |
matthew 7.7: axe ye, and it schal be youun to you; seke ye, and ye schulen fynde; knocke ye, and it schal be openyd to you. |
ask, and it shall be given you, seek and ye shall find, knock and it shall be opened unto you |
True |
0.837 |
0.414 |
0.772 |
Luke 11.9 (Tyndale) |
luke 11.9: and i saye vnto you: axe and it shalbe geven you. seke and ye shall fynde. knocke and it shalbe opened vnto you. |
ask, and it shall be given you, seek and ye shall find, knock and it shall be opened unto you |
True |
0.809 |
0.726 |
1.9 |
Matthew 7.7 (Vulgate) |
matthew 7.7: petite, et dabitur vobis: quaerite, et invenietis: pulsate, et aperietur vobis. |
ask, and it shall be given you, seek and ye shall find, knock and it shall be opened unto you |
True |
0.808 |
0.172 |
0.0 |
Luke 11.9 (Wycliffe) |
luke 11.9: and y seie to you, axe ye, and it schal be youun to you; seke ye, and ye schulen fynde; knocke ye, and it schal be openyd to you. |
ask, and it shall be given you, seek and ye shall find, knock and it shall be opened unto you |
True |
0.803 |
0.232 |
0.745 |
John 6.37 (Geneva) - 1 |
john 6.37: and him that commeth to me, i cast not away. |
him that cometh unto me i will in no wise cast off |
True |
0.802 |
0.896 |
0.377 |
John 6.37 (AKJV) - 1 |
john 6.37: and him that commeth to me, i will in no wise cast out. |
him that cometh unto me i will in no wise cast off |
True |
0.801 |
0.928 |
2.312 |
John 6.37 (Tyndale) - 1 |
john 6.37: and him that cometh to me i cast not awaye. |
him that cometh unto me i will in no wise cast off |
True |
0.797 |
0.862 |
1.807 |
John 6.37 (ODRV) - 1 |
john 6.37: and him that commeth to me i wil not cast forth. |
him that cometh unto me i will in no wise cast off |
True |
0.767 |
0.875 |
0.357 |
Matthew 7.7 (ODRV) |
matthew 7.7: aske, and it shal be giuen you: seek, and you shal finde, knock, & it shal be opened to you. |
1. janua misericordiae ad ignoscendum, the door of christs pity and mercy to returning sinners, mat. 7.7. ask, and it shall be given you, seek and ye shall find, knock and it shall be opened unto you. and joh. 6.37. him that cometh unto me i will in no wise cast off |
False |
0.73 |
0.889 |
3.726 |
Matthew 7.7 (AKJV) |
matthew 7.7: aske, and it shalbe giuen you: seeke, and ye shall finde: knocke, and it shalbe opened vnto you. |
1. janua misericordiae ad ignoscendum, the door of christs pity and mercy to returning sinners, mat. 7.7. ask, and it shall be given you, seek and ye shall find, knock and it shall be opened unto you. and joh. 6.37. him that cometh unto me i will in no wise cast off |
False |
0.725 |
0.705 |
0.965 |
Matthew 7.7 (Geneva) |
matthew 7.7: aske, and it shall be giuen you: seeke, and ye shall finde: knocke, and it shall be opened vnto you. |
1. janua misericordiae ad ignoscendum, the door of christs pity and mercy to returning sinners, mat. 7.7. ask, and it shall be given you, seek and ye shall find, knock and it shall be opened unto you. and joh. 6.37. him that cometh unto me i will in no wise cast off |
False |
0.724 |
0.782 |
0.965 |
John 6.37 (Wycliffe) |
john 6.37: al thing, that the fadir yyueth to me, schal come to me; and y schal not caste hym out, that cometh to me. |
him that cometh unto me i will in no wise cast off |
True |
0.624 |
0.344 |
0.985 |