Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
so many are baptized into christ |
True |
0.748 |
0.87 |
0.874 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
so many are baptized into christ |
True |
0.725 |
0.899 |
0.912 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
so many are baptized into christ |
True |
0.724 |
0.902 |
0.839 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
so many are baptized into christ |
True |
0.712 |
0.724 |
0.406 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
so many are baptized into christ |
True |
0.676 |
0.865 |
0.7 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
so many are baptized into christ |
True |
0.66 |
0.909 |
0.777 |
Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
so many are baptized into christ |
True |
0.644 |
0.315 |
0.331 |
Galatians 3.27 (Vulgate) |
galatians 3.27: quicumque enim in christo baptizati estis, christum induistis. |
so many are baptized into christ |
True |
0.636 |
0.643 |
0.0 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
so many are baptized into christ |
True |
0.632 |
0.802 |
0.807 |
Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
so many are baptized into christ |
True |
0.615 |
0.535 |
0.0 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
yet express so little of the fruit of his death or resurrection. alas |
True |
0.603 |
0.409 |
0.288 |