Philippians 3.11 (Geneva) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead: |
if by any means i may attain to the resurrection of the dead |
True |
0.925 |
0.959 |
2.333 |
Philippians 3.11 (AKJV) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead. |
if by any means i may attain to the resurrection of the dead |
True |
0.924 |
0.955 |
2.333 |
Philippians 3.11 (ODRV) |
philippians 3.11: if by any meanes i may come to the resurrection which is from the dead. |
if by any means i may attain to the resurrection of the dead |
True |
0.874 |
0.946 |
2.441 |
Philippians 3.11 (ODRV) |
philippians 3.11: if by any meanes i may come to the resurrection which is from the dead. |
and are raised to holiness of life. when the apostle had first said, phil. 3.10. that i may know him, and the power of his resurrection, he presently addeth in vers. 11. if by any means i may attain to the resurrection of the dead |
False |
0.809 |
0.915 |
4.42 |
Philippians 3.11 (AKJV) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead. |
and are raised to holiness of life. when the apostle had first said, phil. 3.10. that i may know him, and the power of his resurrection, he presently addeth in vers. 11. if by any means i may attain to the resurrection of the dead |
False |
0.804 |
0.94 |
4.225 |
Philippians 3.11 (Tyndale) |
philippians 3.11: yf by eny meanes i myght attayne vnto the resurreccion from deeth. |
if by any means i may attain to the resurrection of the dead |
True |
0.803 |
0.891 |
0.0 |
Philippians 3.11 (Geneva) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead: |
and are raised to holiness of life. when the apostle had first said, phil. 3.10. that i may know him, and the power of his resurrection, he presently addeth in vers. 11. if by any means i may attain to the resurrection of the dead |
False |
0.798 |
0.933 |
4.225 |
Philippians 3.11 (Vulgate) |
philippians 3.11: si quo modo occurram ad resurrectionem, quae est ex mortuis: |
if by any means i may attain to the resurrection of the dead |
True |
0.734 |
0.33 |
0.0 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
that i may know him, and the power of his resurrection, he presently addeth in vers |
True |
0.717 |
0.957 |
3.253 |
Philippians 3.11 (Tyndale) |
philippians 3.11: yf by eny meanes i myght attayne vnto the resurreccion from deeth. |
and are raised to holiness of life. when the apostle had first said, phil. 3.10. that i may know him, and the power of his resurrection, he presently addeth in vers. 11. if by any means i may attain to the resurrection of the dead |
False |
0.71 |
0.546 |
1.264 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
that i may know him, and the power of his resurrection, he presently addeth in vers |
True |
0.7 |
0.951 |
1.036 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
and are raised to holiness of life. when the apostle had first said, phil. 3.10. that i may know him, and the power of his resurrection, he presently addeth in vers. 11. if by any means i may attain to the resurrection of the dead |
False |
0.68 |
0.911 |
6.351 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
and are raised to holiness of life. when the apostle had first said, phil. 3.10. that i may know him, and the power of his resurrection, he presently addeth in vers. 11. if by any means i may attain to the resurrection of the dead |
False |
0.677 |
0.841 |
3.899 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
that i may know him, and the power of his resurrection, he presently addeth in vers |
True |
0.627 |
0.931 |
1.076 |