John 9.4 (Geneva) - 1 |
john 9.4: the night commeth when no man can worke. |
the night cometh wherein no man can work. and now |
True |
0.898 |
0.93 |
0.902 |
John 9.4 (AKJV) - 1 |
john 9.4: the night commeth when no man can worke. |
the night cometh wherein no man can work. and now |
True |
0.898 |
0.93 |
0.902 |
John 9.4 (ODRV) - 1 |
john 9.4: the night commeth, when no man can worke. |
the night cometh wherein no man can work. and now |
True |
0.893 |
0.936 |
0.902 |
John 9.4 (Tyndale) - 1 |
john 9.4: the nyght cometh when no man can worke. |
the night cometh wherein no man can work. and now |
True |
0.859 |
0.913 |
2.376 |
John 9.4 (Vulgate) - 1 |
john 9.4: venit nox, quando nemo potest operari: |
the night cometh wherein no man can work. and now |
True |
0.816 |
0.903 |
0.0 |
John 9.4 (AKJV) - 1 |
john 9.4: the night commeth when no man can worke. |
the night cometh wherein no man can work. and now, that is, not only while life lasteth |
True |
0.797 |
0.944 |
2.303 |
John 9.4 (ODRV) - 1 |
john 9.4: the night commeth, when no man can worke. |
the night cometh wherein no man can work. and now, that is, not only while life lasteth |
True |
0.79 |
0.944 |
2.303 |
John 9.4 (ODRV) - 1 |
john 9.4: the night commeth, when no man can worke. |
the night cometh wherein no man can work. and now, that is, not only while life lasteth, but instantly |
False |
0.763 |
0.942 |
1.061 |
John 9.4 (Tyndale) - 1 |
john 9.4: the nyght cometh when no man can worke. |
the night cometh wherein no man can work. and now, that is, not only while life lasteth |
True |
0.76 |
0.924 |
3.416 |
John 9.4 (Tyndale) - 1 |
john 9.4: the nyght cometh when no man can worke. |
the night cometh wherein no man can work. and now, that is, not only while life lasteth, but instantly |
False |
0.737 |
0.912 |
2.014 |
John 9.4 (Vulgate) - 1 |
john 9.4: venit nox, quando nemo potest operari: |
the night cometh wherein no man can work. and now, that is, not only while life lasteth |
True |
0.727 |
0.905 |
0.0 |
John 9.4 (Vulgate) - 1 |
john 9.4: venit nox, quando nemo potest operari: |
the night cometh wherein no man can work. and now, that is, not only while life lasteth, but instantly |
False |
0.712 |
0.903 |
0.0 |
John 9.4 (Geneva) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
the night cometh wherein no man can work. and now, that is, not only while life lasteth |
True |
0.615 |
0.899 |
1.926 |
John 9.4 (Geneva) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
the night cometh wherein no man can work. and now, that is, not only while life lasteth, but instantly |
False |
0.612 |
0.893 |
0.886 |
John 9.4 (AKJV) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: the night commeth when no man can worke. |
the night cometh wherein no man can work. and now, that is, not only while life lasteth, but instantly |
False |
0.612 |
0.893 |
0.886 |