Galatians 3.14 (AKJV) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles, through iesus christ: that wee might receiue the promise of the spirit through faith. |
that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, that we might receive the promise of the spirit through faith |
False |
0.936 |
0.971 |
1.474 |
Galatians 3.14 (Geneva) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles through christ iesus, that wee might receiue the promise of the spirite through faith. |
that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, that we might receive the promise of the spirit through faith |
False |
0.928 |
0.97 |
0.878 |
Galatians 3.14 (ODRV) |
galatians 3.14: that on the gentils the blessing of abraham might be made in christ iesvs: that we may receiue the promise of the spirit by faith. |
that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, that we might receive the promise of the spirit through faith |
False |
0.925 |
0.949 |
0.943 |
Galatians 3.14 (Tyndale) |
galatians 3.14: that the blessynge of abraham might come on the getyls thorow iesus christ and that we might receave the promes of the sprete thorow fayth. |
that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, that we might receive the promise of the spirit through faith |
False |
0.88 |
0.902 |
0.273 |
Galatians 3.14 (AKJV) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles, through iesus christ: that wee might receiue the promise of the spirit through faith. |
and renewing of the holy ghost, which he shed on us abundantly through jesus christ our saviour. gal. 3.14. that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, that we might receive the promise of the spirit through faith |
False |
0.853 |
0.97 |
2.383 |
Galatians 3.14 (Vulgate) |
galatians 3.14: ut in gentibus benedictio abrahae fieret in christo jesu, ut pollicitationem spiritus accipiamus per fidem. |
that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, that we might receive the promise of the spirit through faith |
False |
0.85 |
0.179 |
0.0 |
Galatians 3.14 (ODRV) |
galatians 3.14: that on the gentils the blessing of abraham might be made in christ iesvs: that we may receiue the promise of the spirit by faith. |
and renewing of the holy ghost, which he shed on us abundantly through jesus christ our saviour. gal. 3.14. that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, that we might receive the promise of the spirit through faith |
False |
0.84 |
0.928 |
1.882 |
Galatians 3.14 (Geneva) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles through christ iesus, that wee might receiue the promise of the spirite through faith. |
and renewing of the holy ghost, which he shed on us abundantly through jesus christ our saviour. gal. 3.14. that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, that we might receive the promise of the spirit through faith |
False |
0.838 |
0.965 |
1.91 |
Galatians 3.14 (Tyndale) |
galatians 3.14: that the blessynge of abraham might come on the getyls thorow iesus christ and that we might receave the promes of the sprete thorow fayth. |
and renewing of the holy ghost, which he shed on us abundantly through jesus christ our saviour. gal. 3.14. that the blessing of abraham might come on the gentiles through jesus christ, that we might receive the promise of the spirit through faith |
False |
0.823 |
0.823 |
0.925 |
Titus 3.6 (AKJV) |
titus 3.6: which hee shed on vs abundantly, through iesus christ our sauiour: |
and renewing of the holy ghost, which he shed on us abundantly through jesus christ our saviour |
False |
0.8 |
0.916 |
1.29 |
Titus 3.6 (Geneva) |
titus 3.6: which he shed on vs aboundantly, through iesus christ our sauiour, |
and renewing of the holy ghost, which he shed on us abundantly through jesus christ our saviour |
False |
0.797 |
0.898 |
0.183 |
Titus 3.6 (Tyndale) |
titus 3.6: which he shed on vs aboundantly thorow iesus christ oure saveoure |
and renewing of the holy ghost, which he shed on us abundantly through jesus christ our saviour |
False |
0.791 |
0.883 |
0.168 |
Titus 3.6 (ODRV) |
titus 3.6: whom he hath powred vpon vs aboundantly by iesvs christ our sauiour: |
and renewing of the holy ghost, which he shed on us abundantly through jesus christ our saviour |
False |
0.779 |
0.27 |
0.084 |