Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
if ye be led by the spirit, ye are not under the law, under the irritating power and curse of it |
True |
0.851 |
0.94 |
2.771 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
if ye be led by the spirit, ye are not under the law, under the irritating power and curse of it |
True |
0.849 |
0.916 |
2.616 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
if ye be led by the spirit, ye are not under the law, under the irritating power and curse of it |
True |
0.836 |
0.926 |
1.21 |
Galatians 5.18 (Tyndale) |
galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. |
if ye be led by the spirit, ye are not under the law, under the irritating power and curse of it |
True |
0.825 |
0.818 |
0.97 |
Galatians 5.18 (Vulgate) |
galatians 5.18: quod si spiritu ducimini, non estis sub lege. |
if ye be led by the spirit, ye are not under the law, under the irritating power and curse of it |
True |
0.808 |
0.648 |
0.0 |
Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
2. the more obedient we are to the motions of the sanctifying spirit, the more power we have against sin: gal. 5.18. if ye be led by the spirit, ye are not under the law, under the irritating power and curse of it |
False |
0.802 |
0.899 |
1.735 |
Galatians 5.18 (Tyndale) |
galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. |
2. the more obedient we are to the motions of the sanctifying spirit, the more power we have against sin: gal. 5.18. if ye be led by the spirit, ye are not under the law, under the irritating power and curse of it |
False |
0.801 |
0.53 |
1.168 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
2. the more obedient we are to the motions of the sanctifying spirit, the more power we have against sin: gal. 5.18. if ye be led by the spirit, ye are not under the law, under the irritating power and curse of it |
False |
0.799 |
0.871 |
1.163 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
2. the more obedient we are to the motions of the sanctifying spirit, the more power we have against sin: gal. 5.18. if ye be led by the spirit, ye are not under the law, under the irritating power and curse of it |
False |
0.787 |
0.863 |
0.677 |
Galatians 5.18 (Vulgate) |
galatians 5.18: quod si spiritu ducimini, non estis sub lege. |
2. the more obedient we are to the motions of the sanctifying spirit, the more power we have against sin: gal. 5.18. if ye be led by the spirit, ye are not under the law, under the irritating power and curse of it |
False |
0.732 |
0.275 |
0.139 |
Romans 6.14 (Geneva) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
if ye be led by the spirit, ye are not under the law, under the irritating power and curse of it |
True |
0.69 |
0.338 |
0.862 |
Romans 6.14 (ODRV) |
romans 6.14: for sinne shal not haue dominion ouer you. for you are not vnder the law, but vnder grace. |
if ye be led by the spirit, ye are not under the law, under the irritating power and curse of it |
True |
0.689 |
0.412 |
0.531 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
if ye be led by the spirit, ye are not under the law, under the irritating power and curse of it |
True |
0.688 |
0.429 |
0.51 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
if ye be led by the spirit, ye are not under the law, under the irritating power and curse of it |
True |
0.665 |
0.43 |
2.979 |