Early English Printed Sermons

A second volume of sermons preached by the late reverend and learned Thomas Manton in two parts : the first containing XXVII sermons on the twenty fifth chapter of St. Matthew, XLV on the seventeenth chapter of St. John, and XXIV on the sixth chapter of the Epistle of the Romans : Part II, containing XLV sermons on the eighth chapter of the Epistle to the Romans, and XL on the fifth chapter of the second Epistle to the Corinthians : with alphabetical tables to each chapter, of the principal matters therein contained.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	That he might present it to himself a glorious Church, not having spot or wrinkle or any such thing,	That he might present it to himself a glorious Church, not having spot or wrinkle or any such thing,	cst pns31 vmd vvi pn31 pc-acp px31 dt j n1, xx vhg n1 cc n1 cc d d n1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Ephesians 5.27 (Geneva) - 0	ephesians 5.27: that hee might make it vnto him selfe a glorious church, not hauing spot or wrinkle, or any such thing:	that he might present it to himself a glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing,	False	0.907	0.951	8.23
Ephesians 5.27 (AKJV) - 0	ephesians 5.27: that hee might present it to himselfe a glorious church, not hauing spot or wrinckle, or any such thing:	that he might present it to himself a glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing,	False	0.902	0.962	8.518
Ephesians 5.27 (ODRV)	ephesians 5.27: that he might present to himself a glorious chvrch, not hauing spot or wrinkle, or any such thing, but that it may be holy and vnspotted.	that he might present it to himself a glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing,	False	0.851	0.956	8.518
Ephesians 5.27 (Vulgate)	ephesians 5.27: ut exhiberet ipse sibi gloriosam ecclesiam, non habentem maculam, aut rugam, aut aliquid hujusmodi, sed ut sit sancta et immaculata.	that he might present it to himself a glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing,	False	0.82	0.54	0.0
Ephesians 5.27 (Tyndale) - 0	ephesians 5.27: to make it vnto him selfe a glorious congregacion with oute spot or wrynckle or eny soche thinge:	that he might present it to himself a glorious church, not having spot or wrinkle or any such thing,	False	0.817	0.467	2.451

Location	Phrase	Citations	Outliers