Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i see another law in my members warring against the law of my mind, and leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
True |
0.909 |
0.94 |
2.405 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
so in the checks of their own consciences, rom. 7.23. i see another law in my members warring against the law of my mind, and leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
False |
0.904 |
0.945 |
2.785 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i see another law in my members warring against the law of my mind, and leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
True |
0.902 |
0.938 |
2.336 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
so in the checks of their own consciences, rom. 7.23. i see another law in my members warring against the law of my mind, and leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
False |
0.902 |
0.916 |
3.223 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
so in the checks of their own consciences, rom. 7.23. i see another law in my members warring against the law of my mind, and leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
False |
0.9 |
0.927 |
2.704 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i see another law in my members warring against the law of my mind, and leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
True |
0.897 |
0.917 |
2.83 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
so in the checks of their own consciences, rom. 7.23. i see another law in my members warring against the law of my mind, and leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
False |
0.888 |
0.51 |
0.357 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i see another law in my members warring against the law of my mind, and leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
True |
0.883 |
0.776 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i see another law in my members warring against the law of my mind |
True |
0.862 |
0.923 |
2.244 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i see another law in my members warring against the law of my mind |
True |
0.857 |
0.943 |
1.948 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i see another law in my members warring against the law of my mind |
True |
0.851 |
0.927 |
0.629 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i see another law in my members warring against the law of my mind |
True |
0.845 |
0.881 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i see another law in my members warring against the law of my mind, and leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
True |
0.806 |
0.622 |
0.0 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
True |
0.799 |
0.886 |
1.102 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
so in the checks of their own consciences, rom. 7.23. i see another law in my members warring against the law of my mind, and leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
False |
0.798 |
0.34 |
0.303 |
Romans 2.15 (Tyndale) - 1 |
romans 2.15: whyll their conscience beareth witnes vnto them and also their thoughtes accusynge one another or excusynge |
so in the checks of their own consciences, rom |
True |
0.783 |
0.263 |
0.0 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
True |
0.78 |
0.926 |
2.86 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
True |
0.771 |
0.662 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
True |
0.768 |
0.912 |
1.379 |
Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
so in the checks of their own consciences, rom |
True |
0.762 |
0.365 |
0.0 |
Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
so in the checks of their own consciences, rom |
True |
0.762 |
0.273 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
i see another law in my members warring against the law of my mind |
True |
0.758 |
0.721 |
0.0 |
Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
so in the checks of their own consciences, rom |
True |
0.756 |
0.372 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
True |
0.736 |
0.491 |
0.0 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
True |
0.724 |
0.753 |
1.626 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
leading me captive to the law of sin and death |
True |
0.721 |
0.825 |
0.648 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
leading me captive to the law of sin and death |
True |
0.714 |
0.791 |
0.648 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
True |
0.707 |
0.724 |
1.626 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
True |
0.703 |
0.721 |
1.038 |
Romans 8.2 (Geneva) |
romans 8.2: for the lawe of the spirite of life, which is in christ iesus, hath freed mee from the lawe of sinne and of death. |
leading me captive to the law of sin and death |
True |
0.687 |
0.777 |
0.109 |
Romans 8.2 (Vulgate) |
romans 8.2: lex enim spiritus vitae in christo jesu liberavit me a lege peccati et mortis. |
leading me captive to the law of sin and death |
True |
0.652 |
0.519 |
0.0 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
leading me captive to the law of sin and death |
True |
0.645 |
0.577 |
0.0 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
leading me captive to the law of sin and death, that is in my members |
True |
0.625 |
0.398 |
0.0 |