Early English Printed Sermons

A second volume of sermons preached by the late reverend and learned Thomas Manton in two parts : the first containing XXVII sermons on the twenty fifth chapter of St. Matthew, XLV on the seventeenth chapter of St. John, and XXIV on the sixth chapter of the Epistle of the Romans : Part II, containing XLV sermons on the eighth chapter of the Epistle to the Romans, and XL on the fifth chapter of the second Epistle to the Corinthians : with alphabetical tables to each chapter, of the principal matters therein contained.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	They that are Christs, have crucified the flesh with the affections and lusts, they have begun to do it,	They that Are Christ, have Crucified the Flesh with the affections and Lustiest, they have begun to do it,	pns32 d vbr npg1, vhb vvn dt n1 p-acp dt n2 cc n2, pns32 vhb vvn pc-acp vdi pn31,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Galatians 5.24 (AKJV)	galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes.	they that are christs, have crucified the flesh with the affections and lusts, they have begun to do it,	False	0.733	0.951	5.101
Galatians 5.24 (Geneva)	galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes.	they that are christs, have crucified the flesh with the affections and lusts, they have begun to do it,	False	0.733	0.939	3.489
Galatians 5.24 (Tyndale)	galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes	they that are christs, have crucified the flesh with the affections and lusts, they have begun to do it,	False	0.724	0.94	0.744
Galatians 5.24 (ODRV)	galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences.	they that are christs, have crucified the flesh with the affections and lusts, they have begun to do it,	False	0.717	0.927	3.489
Galatians 5.24 (Vulgate)	galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis.	they that are christs, have crucified the flesh with the affections and lusts, they have begun to do it,	False	0.693	0.805	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers