Hebrews 10.14 (AKJV) |
hebrews 10.14: for by one offering hee hath perfected for euer them that are sanctified. |
by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified |
False |
0.924 |
0.939 |
7.812 |
Hebrews 10.14 (ODRV) |
hebrews 10.14: for by one oblation hath he consummated for euer them that are sanctified. |
by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified |
False |
0.914 |
0.935 |
2.813 |
Hebrews 10.14 (Tyndale) |
hebrews 10.14: for with one offerynge hath he made parfecte for ever them that are sanctified. |
by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified |
False |
0.908 |
0.899 |
2.946 |
Hebrews 10.14 (Geneva) |
hebrews 10.14: for with one offering hath he consecrated for euer them that are sanctified. |
by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified |
False |
0.897 |
0.896 |
5.112 |
Hebrews 9.28 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. |
christ was once offered to bear the sins of many |
True |
0.854 |
0.91 |
4.044 |
Hebrews 10.14 (Vulgate) |
hebrews 10.14: una enim oblatione, consummavit in sempiternum sanctificatos. |
by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified |
False |
0.853 |
0.441 |
0.0 |
1 Timothy 2.5 (Geneva) |
1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and man, which is the man christ iesus, |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.847 |
0.893 |
5.848 |
1 Timothy 2.5 (Tyndale) |
1 timothy 2.5: for ther is one god and one (mediator) bitwene god and man which is the man christ iesus |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.846 |
0.872 |
7.034 |
1 Timothy 2.5 (AKJV) |
1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and men, the man christ iesus, |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.831 |
0.898 |
4.636 |
1 Timothy 2.5 (ODRV) |
1 timothy 2.5: for there is one god, one also mediatour of god and men, man christ iesvs: |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.826 |
0.855 |
4.829 |
Hebrews 9.28 (Vulgate) - 0 |
hebrews 9.28: sic et christus semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata: |
christ was once offered to bear the sins of many |
True |
0.811 |
0.772 |
0.0 |
1 Timothy 2.5 (Vulgate) |
1 timothy 2.5: unus enim deus, unus et mediator dei et hominum homo christus jesus: |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.782 |
0.195 |
3.403 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
christ was once offered to bear the sins of many |
True |
0.769 |
0.942 |
2.73 |
1 Timothy 2.5 (ODRV) |
1 timothy 2.5: for there is one god, one also mediatour of god and men, man christ iesvs: |
the unity of the mediator, 1 tim. 2.5. there is one mediator between god and man, the man christ jesus: and heb. 10.14. by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified: and heb. 9.28. christ was once offered to bear the sins of many |
False |
0.756 |
0.229 |
2.111 |
Hebrews 9.28 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. |
the unity of the mediator, 1 tim. 2.5. there is one mediator between god and man, the man christ jesus: and heb. 10.14. by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified: and heb. 9.28. christ was once offered to bear the sins of many |
False |
0.75 |
0.886 |
2.528 |
1 Timothy 2.5 (Tyndale) |
1 timothy 2.5: for ther is one god and one (mediator) bitwene god and man which is the man christ iesus |
the unity of the mediator, 1 tim. 2.5. there is one mediator between god and man, the man christ jesus: and heb. 10.14. by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified: and heb. 9.28. christ was once offered to bear the sins of many |
False |
0.749 |
0.187 |
4.696 |
1 Timothy 2.5 (Geneva) |
1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and man, which is the man christ iesus, |
the unity of the mediator, 1 tim. 2.5. there is one mediator between god and man, the man christ jesus: and heb. 10.14. by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified: and heb. 9.28. christ was once offered to bear the sins of many |
False |
0.738 |
0.192 |
2.037 |
1 Timothy 2.5 (AKJV) |
1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and men, the man christ iesus, |
the unity of the mediator, 1 tim. 2.5. there is one mediator between god and man, the man christ jesus: and heb. 10.14. by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified: and heb. 9.28. christ was once offered to bear the sins of many |
False |
0.737 |
0.282 |
2.037 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
christ was once offered to bear the sins of many |
True |
0.728 |
0.899 |
2.92 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
christ was once offered to bear the sins of many |
True |
0.711 |
0.925 |
2.821 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
the unity of the mediator, 1 tim. 2.5. there is one mediator between god and man, the man christ jesus: and heb. 10.14. by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified: and heb. 9.28. christ was once offered to bear the sins of many |
False |
0.678 |
0.867 |
1.768 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
the unity of the mediator, 1 tim. 2.5. there is one mediator between god and man, the man christ jesus: and heb. 10.14. by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified: and heb. 9.28. christ was once offered to bear the sins of many |
False |
0.677 |
0.731 |
1.882 |
Hebrews 9.28 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. |
by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified |
False |
0.677 |
0.314 |
0.0 |
Hebrews 5.3 (ODRV) |
hebrews 5.3: & therfore he ought, as for the people, so also for himself to offer for sinnes. |
christ was once offered to bear the sins of many |
True |
0.672 |
0.42 |
0.0 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
the unity of the mediator, 1 tim. 2.5. there is one mediator between god and man, the man christ jesus: and heb. 10.14. by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified: and heb. 9.28. christ was once offered to bear the sins of many |
False |
0.663 |
0.772 |
1.823 |
Hebrews 5.3 (AKJV) |
hebrews 5.3: and by reason heereof hee ought as for the people, so also for himselfe, to offer for sinnes. |
christ was once offered to bear the sins of many |
True |
0.652 |
0.425 |
0.0 |
Galatians 3.20 (Tyndale) |
galatians 3.20: a mediator is not a mediator of one. but god is one. |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.65 |
0.465 |
3.266 |
1 Timothy 2.5 (Tyndale) |
1 timothy 2.5: for ther is one god and one (mediator) bitwene god and man which is the man christ iesus |
the unity of the mediator, 1 tim |
True |
0.649 |
0.475 |
0.698 |
Galatians 3.20 (Vulgate) |
galatians 3.20: mediator autem unius non est: deus autem unus est. |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.648 |
0.36 |
1.431 |
1 Timothy 2.5 (ODRV) |
1 timothy 2.5: for there is one god, one also mediatour of god and men, man christ iesvs: |
the unity of the mediator, 1 tim |
True |
0.647 |
0.44 |
0.381 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified |
False |
0.646 |
0.402 |
0.0 |
Galatians 3.20 (Vulgate) |
galatians 3.20: mediator autem unius non est: deus autem unus est. |
the unity of the mediator, 1 tim |
True |
0.645 |
0.557 |
0.364 |
Galatians 3.20 (ODRV) |
galatians 3.20: and a mediatour is not of one: but god is one. |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.638 |
0.402 |
0.729 |
Galatians 3.20 (ODRV) |
galatians 3.20: and a mediatour is not of one: but god is one. |
the unity of the mediator, 1 tim |
True |
0.636 |
0.535 |
0.0 |
Galatians 3.20 (Tyndale) |
galatians 3.20: a mediator is not a mediator of one. but god is one. |
the unity of the mediator, 1 tim |
True |
0.629 |
0.549 |
0.678 |
1 Timothy 2.5 (Geneva) |
1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and man, which is the man christ iesus, |
the unity of the mediator, 1 tim |
True |
0.625 |
0.468 |
0.364 |
Galatians 3.20 (AKJV) |
galatians 3.20: now a mediatour is not a mediatour of one, but god is one. |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.625 |
0.41 |
0.688 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified |
False |
0.619 |
0.39 |
0.0 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified |
False |
0.615 |
0.43 |
0.0 |
1 Timothy 2.5 (AKJV) |
1 timothy 2.5: for there is one god, and one mediatour betweene god and men, the man christ iesus, |
the unity of the mediator, 1 tim |
True |
0.612 |
0.462 |
0.364 |
Galatians 3.20 (Geneva) |
galatians 3.20: nowe a mediatour is not a mediatour of one: but god is one. |
there is one mediator between god and man, the man christ jesus |
True |
0.61 |
0.385 |
0.652 |
Galatians 3.20 (AKJV) |
galatians 3.20: now a mediatour is not a mediatour of one, but god is one. |
the unity of the mediator, 1 tim |
True |
0.607 |
0.385 |
0.0 |
Galatians 3.20 (Geneva) |
galatians 3.20: nowe a mediatour is not a mediatour of one: but god is one. |
the unity of the mediator, 1 tim |
True |
0.604 |
0.419 |
0.0 |