Early English Printed Sermons

A second volume of sermons preached by the late reverend and learned Thomas Manton in two parts : the first containing XXVII sermons on the twenty fifth chapter of St. Matthew, XLV on the seventeenth chapter of St. John, and XXIV on the sixth chapter of the Epistle of the Romans : Part II, containing XLV sermons on the eighth chapter of the Epistle to the Romans, and XL on the fifth chapter of the second Epistle to the Corinthians : with alphabetical tables to each chapter, of the principal matters therein contained.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	but Christ dyeth no more, death hath no more dominion over him.	but christ Dies no more, death hath no more dominion over him.	cc-acp np1 vvz dx av-dc, n1 vhz dx dc n1 p-acp pno31.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 6.9 (Geneva) - 1	romans 6.9: death hath no more dominion ouer him.	but christ dyeth no more, death hath no more dominion over him	False	0.872	0.946	0.513
Romans 6.9 (AKJV)	romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him.	but christ dyeth no more, death hath no more dominion over him	False	0.825	0.958	0.589
Romans 6.9 (ODRV)	romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him.	but christ dyeth no more, death hath no more dominion over him	False	0.823	0.952	0.418
Romans 6.9 (Tyndale)	romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. deeth hath no moare power over him.	but christ dyeth no more, death hath no more dominion over him	False	0.796	0.917	1.78
Romans 6.9 (Vulgate) - 1	romans 6.9: mors illi ultra non dominabitur.	but christ dyeth no more, death hath no more dominion over him	False	0.747	0.287	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers