1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: |
the sting of death is sin, |
True |
0.941 |
0.93 |
4.142 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
the sting of death is sin, |
True |
0.941 |
0.924 |
4.142 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
o death, where is thy sting |
False |
0.927 |
0.918 |
14.302 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue, where is thy victorie? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.926 |
0.941 |
5.549 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.55: o graue where is thy victorie? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.922 |
0.94 |
5.549 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
o death, where is thy sting |
False |
0.921 |
0.92 |
14.302 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
o death, where is thy sting |
False |
0.919 |
0.89 |
10.823 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
the sting of death is sin, |
True |
0.879 |
0.914 |
3.639 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.855 |
0.891 |
2.139 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.55: hell where is thy victory? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.852 |
0.906 |
8.214 |
Romans 8.10 (ODRV) - 1 |
romans 8.10: the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. |
and as to their bodies, the body is dead because of sin, but the spirit is life because of righteousness, rom |
True |
0.828 |
0.876 |
3.538 |
Romans 8.10 (AKJV) |
romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. |
and as to their bodies, the body is dead because of sin, but the spirit is life because of righteousness, rom |
True |
0.827 |
0.905 |
4.94 |
Romans 8.10 (Tyndale) |
romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. |
and as to their bodies, the body is dead because of sin, but the spirit is life because of righteousness, rom |
True |
0.801 |
0.767 |
0.661 |
Romans 8.10 (Geneva) |
romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. |
and as to their bodies, the body is dead because of sin, but the spirit is life because of righteousness, rom |
True |
0.795 |
0.87 |
3.099 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
the sting of death is sin, |
True |
0.79 |
0.564 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Tyndale) |
1 corinthians 15.55: deeth where is thy stynge? hell where is thy victory? |
o death, where is thy sting |
False |
0.773 |
0.643 |
3.295 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: |
the sting of death is sin, |
True |
0.772 |
0.903 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
and as to their bodies, the body is dead because of sin, but the spirit is life because of righteousness, rom. 8.10.15. 1 cor. 15.55, 56, 57. o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? the sting of death is sin, |
False |
0.757 |
0.768 |
4.934 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: |
and as to their bodies, the body is dead because of sin, but the spirit is life because of righteousness, rom. 8.10.15. 1 cor. 15.55, 56, 57. o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? the sting of death is sin, |
False |
0.755 |
0.824 |
4.934 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? |
and as to their bodies, the body is dead because of sin, but the spirit is life because of righteousness, rom. 8.10.15. 1 cor. 15.55, 56, 57. o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? the sting of death is sin, |
False |
0.748 |
0.829 |
9.863 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
and as to their bodies, the body is dead because of sin, but the spirit is life because of righteousness, rom. 8.10.15. 1 cor. 15.55, 56, 57. o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? the sting of death is sin, |
False |
0.748 |
0.59 |
4.26 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? |
o grave, where is thy victory |
False |
0.742 |
0.758 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? |
and as to their bodies, the body is dead because of sin, but the spirit is life because of righteousness, rom. 8.10.15. 1 cor. 15.55, 56, 57. o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? the sting of death is sin, |
False |
0.74 |
0.806 |
9.863 |
Romans 8.10 (Vulgate) |
romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. |
and as to their bodies, the body is dead because of sin, but the spirit is life because of righteousness, rom |
True |
0.73 |
0.618 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (Vulgate) |
1 corinthians 15.55: ubi est mors victoria tua? ubi est mors stimulus tuus? |
o death, where is thy sting |
False |
0.719 |
0.27 |
0.0 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) |
1 corinthians 15.55: death where is thy victorie? death where is thy sting? |
and as to their bodies, the body is dead because of sin, but the spirit is life because of righteousness, rom. 8.10.15. 1 cor. 15.55, 56, 57. o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? the sting of death is sin, |
False |
0.694 |
0.673 |
7.622 |
1 Corinthians 15.56 (Vulgate) |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: virtus vero peccati lex. |
and as to their bodies, the body is dead because of sin, but the spirit is life because of righteousness, rom. 8.10.15. 1 cor. 15.55, 56, 57. o death, where is thy sting? o grave, where is thy victory? the sting of death is sin, |
False |
0.685 |
0.184 |
1.907 |
1 Corinthians 15.55 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.55: death where is thy sting? |
the sting of death is sin, |
True |
0.673 |
0.613 |
4.142 |
1 Corinthians 15.55 (Geneva) |
1 corinthians 15.55: o death where is thy sting? o graue where is thy victorie? |
the sting of death is sin, |
True |
0.608 |
0.738 |
3.367 |
1 Corinthians 15.55 (AKJV) |
1 corinthians 15.55: o death, where is thy sting? o graue, where is thy victorie? |
the sting of death is sin, |
True |
0.6 |
0.721 |
3.367 |