Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
likewise reckon ye also your selves to be dead indeed unto sin |
True |
0.957 |
0.961 |
4.012 |
Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
likewise reckon ye also your selves to be dead indeed unto sin, but alive unto god through iesus christ our lord |
False |
0.955 |
0.968 |
4.821 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
likewise reckon ye also your selves to be dead indeed unto sin, but alive unto god through iesus christ our lord |
False |
0.923 |
0.921 |
5.945 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
likewise reckon ye also your selves to be dead indeed unto sin, but alive unto god through iesus christ our lord |
False |
0.922 |
0.833 |
1.829 |
Romans 6.11 (Tyndale) - 1 |
romans 6.11: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
alive unto god through iesus christ our lord |
True |
0.896 |
0.912 |
7.228 |
Romans 6.11 (AKJV) - 1 |
romans 6.11: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
alive unto god through iesus christ our lord |
True |
0.894 |
0.932 |
5.753 |
Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
likewise reckon ye also your selves to be dead indeed unto sin, but alive unto god through iesus christ our lord |
False |
0.888 |
0.819 |
3.313 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
likewise reckon ye also your selves to be dead indeed unto sin |
True |
0.789 |
0.838 |
3.739 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
likewise reckon ye also your selves to be dead indeed unto sin |
True |
0.783 |
0.661 |
0.679 |
Romans 6.11 (Tyndale) - 0 |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: |
likewise reckon ye also your selves to be dead indeed unto sin |
True |
0.779 |
0.587 |
0.319 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
likewise reckon ye also your selves to be dead indeed unto sin |
True |
0.737 |
0.213 |
0.0 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
likewise reckon ye also your selves to be dead indeed unto sin, but alive unto god through iesus christ our lord |
False |
0.706 |
0.195 |
0.404 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
likewise reckon ye also your selves to be dead indeed unto sin |
True |
0.7 |
0.258 |
0.328 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
likewise reckon ye also your selves to be dead indeed unto sin |
True |
0.696 |
0.252 |
0.238 |
Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
likewise reckon ye also your selves to be dead indeed unto sin, but alive unto god through iesus christ our lord |
False |
0.695 |
0.179 |
0.391 |
Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
alive unto god through iesus christ our lord |
True |
0.694 |
0.881 |
3.5 |
Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
alive unto god through iesus christ our lord |
True |
0.687 |
0.889 |
4.779 |
Romans 6.11 (Vulgate) |
romans 6.11: ita et vos existimate vos mortuos quidem esse peccato, viventes autem deo, in christo jesu domino nostro. |
alive unto god through iesus christ our lord |
True |
0.66 |
0.346 |
0.0 |
Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
alive unto god through iesus christ our lord |
True |
0.621 |
0.561 |
5.319 |