Romans 6.2 (ODRV) |
romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
the apostle having undeniably proved, that the justified are dead to sin, he now beginneth his exhortation, that we should not obey sin by indulging bodily lusts |
False |
0.706 |
0.314 |
0.547 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
the apostle having undeniably proved, that the justified are dead to sin, he now beginneth his exhortation, that we should not obey sin by indulging bodily lusts |
False |
0.706 |
0.27 |
0.0 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
the apostle having undeniably proved, that the justified are dead to sin, he now beginneth his exhortation, that we should not obey sin by indulging bodily lusts |
False |
0.698 |
0.226 |
0.0 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
the apostle having undeniably proved, that the justified are dead to sin, he now beginneth his exhortation, that we should not obey sin by indulging bodily lusts |
False |
0.693 |
0.346 |
0.547 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
the apostle having undeniably proved, that the justified are dead to sin, he now beginneth his exhortation, that we should not obey sin by indulging bodily lusts |
False |
0.687 |
0.336 |
0.57 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
we should not obey sin by indulging bodily lusts |
True |
0.685 |
0.752 |
0.1 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
we should not obey sin by indulging bodily lusts |
True |
0.683 |
0.323 |
0.0 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
the apostle having undeniably proved, that the justified are dead to sin, he now beginneth his exhortation, that we should not obey sin by indulging bodily lusts |
False |
0.682 |
0.242 |
0.0 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
we should not obey sin by indulging bodily lusts |
True |
0.674 |
0.742 |
0.1 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
we should not obey sin by indulging bodily lusts |
True |
0.667 |
0.357 |
0.104 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
the justified are dead to sin, he now beginneth his exhortation |
True |
0.646 |
0.888 |
0.066 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
the justified are dead to sin, he now beginneth his exhortation |
True |
0.629 |
0.691 |
0.066 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
the justified are dead to sin, he now beginneth his exhortation |
True |
0.629 |
0.691 |
0.066 |
Romans 6.7 (Tyndale) |
romans 6.7: for he that is deed ys iustified from synne. |
the justified are dead to sin, he now beginneth his exhortation |
True |
0.602 |
0.792 |
0.0 |