| John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is born of the flesh is flesh |
True |
0.907 |
0.957 |
5.136 |
| John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is born of the flesh is flesh |
True |
0.907 |
0.957 |
5.136 |
| John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
that which is born of the flesh is flesh |
True |
0.825 |
0.904 |
0.0 |
| John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
and therefore man corrupted and fallen, is represented as wholly governed by his sensual inclinations, gen. 6.3. for that man also is flesh: and joh. 3.6. that which is born of the flesh is flesh |
False |
0.805 |
0.842 |
1.411 |
| John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
and therefore man corrupted and fallen, is represented as wholly governed by his sensual inclinations, gen. 6.3. for that man also is flesh: and joh. 3.6. that which is born of the flesh is flesh |
False |
0.805 |
0.842 |
1.411 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is born of the flesh is flesh |
True |
0.782 |
0.948 |
4.613 |
| John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
that which is born of the flesh is flesh |
True |
0.774 |
0.916 |
0.0 |
| John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
and therefore man corrupted and fallen, is represented as wholly governed by his sensual inclinations, gen. 6.3. for that man also is flesh: and joh. 3.6. that which is born of the flesh is flesh |
False |
0.769 |
0.546 |
0.586 |
| John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
for that man also is flesh |
True |
0.756 |
0.739 |
0.0 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
and therefore man corrupted and fallen, is represented as wholly governed by his sensual inclinations, gen. 6.3. for that man also is flesh: and joh. 3.6. that which is born of the flesh is flesh |
False |
0.722 |
0.588 |
1.228 |
| John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
that which is born of the flesh is flesh |
True |
0.718 |
0.758 |
0.0 |